LÆGGER STOR VÆGT - oversættelse til Engelsk

• attaches great importance
• place great emphasis
• places great importance
• places great value
• put great emphasis
• places a high value
• places high priority
• pay great attention
• attaches
• lays great stress
• puts great stress
• places huge emphasis

Eksempler på brug af Lægger stor vægt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lægger stor vægt på en overordnet analyse af indvirkningen på naturen.
We place great importance on an overall analysis of the impact on nature.

Flere og flere mennesker lægger stor vægt på en specifik og naturlig hudpleje.
More and more people place great value on a specific and natural skin care.

Vi lægger stor vægt på vækst gennem innovation.
We place a high value on growth through innovation.

Sparbank lægger stor vægt på IT-sikkerheden.
Sparbank places great emphasis on IT security.

Sparbank Vest lægger stor vægt på IT-sikkerheden.
Sparbank Vest puts great emphasis on IT-safety.

Jeg lægger stor vægt på troværdighed.
I attach great importance to credibility.

Vandmand af den første type lægger stor vægt på følelser, åndelige impulser.
Aquarius of the first type attach great importance to emotions, spiritual impulses.

Hvert år stiger solen op lægger stor vægt på uddannelse af medarbejderne.
Every year, Sun Rises pays great attention to the training of its employees.

Apple Pay lægger stor vægt på sikkerhed og fortrolighed.
Apple Pay puts great emphasis on security and confidentiality.

GDPR lægger stor vægt på privatlivets fred for brugernes privatliv.
GDPR places great emphasis on privacy of users' privacy.

Ja, vi lægger stor vægt på kvalitetskontrol.
A: Yes, we attach great importance to quality control.

Vi lægger stor vægt på videreudvikling af produkter og produktgrupper.
We place a high value on the continuous development of a products or product groups.

Derfor skal vi lægger stor vægt på programmets levering spørgsmål.
Therefore, we must attach great importance to program delivery issues.

Vi lægger stor vægt på konstant dialog mellem de ansatte
We place great importance on a constant dialogue between staff members

Vores betænkning lægger stor vægt på dette punkt.
Our report places great emphasis on this point.

Vi lægger stor vægt på behandling af regionale ingredienser.
We attach great importance to the processing of regional ingredients.

Når vi lægger stor vægt på en praktisk og grundig oplæring.
When we attach great importance to a practical and thorough training.

De britiske Konservative lægger stor vægt på ægte forbedringer inden for det indre marked.
British Conservatives attach great importance to genuine improvements in the single market.

Programmet har fokus på løsninger og lægger stor vægt på samfundsgavnlige effekter.
The programme focuses on solutions and places great emphasis on socially beneficial effects.

Selv mennesker, der ikke kan tale, lægger stor vægt på brugen af tegnsporg.
Even those who cannot speak place great importance on the use of sign language.