LÆGGES - oversættelse til Engelsk

• added
• be laid
• put
• place
• attention
• left
• be posted
• attaches
• add
• placed
• is laid
• are laid
• puts
• places
• putting
• adding

Eksempler på brug af Lægges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Laminat gulve lægges i en forskudt måde.
Laminate flooring be laid in a staggered manner.

Når arb måler ca 10 cm lægges arb til side og rygstk strikkes.
When piece measures approx. 10 cm, put piece aside and work back piece.

er de alle lægges sammen.
they are all added up.

Den lægges som Gave paa Barnets Vugge,
It is laid as a gift on the cradle of the child,

Gafler skal lægges sådan.- En gaffel?
Forks are to be placed thusly. Female server: Uh, fork?

Hvis det lægges sammen, burde vi kunne få lovende resultater i Göteborg.
Add all this together, and we should be able to obtain a promising outcome in Gothenburg.

For termisk beskyttelse kan lægges ekstruderet polystyren,
For thermal protection can be laid extruded polystyrene,

Der skal lægges særlig vægt på trinnene.
Particular attention should be paid to the steps.

Den grønne sukkermasse lægges i stykker på bjerget.
With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping.

De skal lægges på såret.
It must be put on the wound.

En af de nyeste funktioner der skal lægges til Storyboard That er Smart Scener.
One of the newest features to be added to Storyboard That is Smart Scenes.

Derefter lægges gødning i midten og langs hele stakken.
Then manure is laid in the middle and along the entire stack.

Gafler skal lægges sådan.- En gaffel?
Forks are to be placed thusly. Uh, fork?

Murstenene lægges på en matrix af sand
The bricks are laid on a matrix of sand

Lægges evt til for at få større omkreds på betrækket.
Add if needed A.8 to get a bigger circumference on cover.

Ondulin kan lægges over den gamle tag.
Ondulin can be laid over the old roof.

Pr. 1. januar 2002 lægges en pant på 0,25 Euro(49 Pfennig) på engangsemballage.
January 1. 2002 puts a deposit on 0.25 Euro(49 Pfennig) on disposable-packing.

Der bør lægges særlig vægt på brystet.
Special attention should be paid to the chest.

Nu lægges arb til side
Now put the piece aside

Når olien er varm lægges tunen på panden.
When the oil is hot, place the tuna in the frying pan.