LÆRT AF - oversættelse til Engelsk

• learned from
• been taught by
• learnt from

Eksempler på brug af Lært af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har vi lært af Nakuusa.
What we have learned from Nakuusa.

Det har du lært af mig.
You're really learning from me.

Personligt".- Hvad har vi lært af den samtale?
On a personal level. What would we just learn from this conversation?

Og som jeg har lært af at bo hos min bedste ven.
And, as I have learnt by staying with my best friend.

Hardy lært af kendelsen kun et par uger før hans død.
Hardy learnt of the award only a few weeks before his death.

Han har lært af sine fejltagelser.
That's a guy who's learned from his mistakes.

Min spioner lært af Narn mission til Epsilon system.
My spies learned of the Narn mission to the Epsilon system.

I Egypten han lært af en vand-ur og senere indførte det i Grækenland.
In Egypt he learnt of a water clock and later introduced it into Greece.

Er det alt, hvad du har lært af at se denne families jul?
Is that all you have learned by observing this family on Christmas Day?

De har lært af denne tid, at sjæl
You have learnt by this time that soul

Og jeg squared vi lært af definition er negativ.
And i squared we learned by definition is negative one.

De spanske kolonister lært af brug og dyrkning af tobak fra Taino indfødte.
The Spanish settlers learned of the use and cultivation of tobacco from the Taino natives.

Han havde lært af den forfejlede omstyrtning.
He had learned the lesson of the aborted coup.

Han havde lært af den forfejlede omstyrtning.
He would learnt the lesson of the abortive coup.

Og har lært af død baron Cavasher
And have learned of the death of baron Cavasher

Vi har lært af krisen.
We have been learning lessons from the crisis.

Har du intet lært af middagen i mandags?
You got nothing from dinner on Monday night?

Jeg har lært af mine forældres fejl.
And I know we haven't done it perfectly, but I learned from my parents' mistakes.

Jeg havde allerede lært af derefter at undgå at få med closeted fyre.
I had already learned by then to avoid getting with closeted guys.

Jeg har lært af erfaring, at Gud har velsignet mig for din.
I have learned by experience that God has blessed me because of you.