LØST ET PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• fixed an issue
• fixed a problem
• solved a problem
• resolved an issue

Eksempler på brug af Løst et problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 1945 han løst et problem om Markov kæder foreslået af Kolmogorov
In 1945 he solved a problem on Markov chains suggested by Kolmogorov

Løst et problem, der muligvis har forhindret"Job Type" -filteret fra at fungere i nogle rapporter.
Fixed an issue that may have prevented"Job Type" filter from working in some reports.

Admin UI: Løst et problem, hvor det ikke var muligt at kopiere indstillinger til en virtuel printkø.
Admin UI: Fixed a problem where it was not possible to copy settings to a virtual print queue.

Løst et problem, hvor fremskridt for hurtigt to gange i træk kunne stoppe sporet.
Resolved an issue where advancing too fast twice in a row could stop the track.

På dette tidspunkt han løst et problem om ækvivalens konfigurationer i et Affine plane som Ruth Moufang havde arbejdet på.
At this time he solved a problem on equivalences of configurations in an affine plane which Ruth Moufang had worked on.

Hvad er nyt i version 3.3.6: Løst et problem udgivelse til nogle Amazon S3 spande. Opdateret FTP-software.
What is new in version 3.3.6: Fixed an issue publishing to some Amazon S3 buckets. Updated FTP software.

Løst et problem, hvor duplikat"Velkommen til Sammen" -emner kunne oprettes i iCloud Drive kun Mac App Store.
Fixed a problem where duplicate"Welcome to Together" items could be created in iCloud Drive Mac App Store only.

Løst et problem, hvor 1Password ville forsøge at udfylde i deaktiverede
Resolved an issue where 1Password would attempt to fill into disabled

Kirchhoff løst et problem om deformation af elastiske plader.
Kirchhoff solved a problem concerning the deformation of elastic plates.

Opdateret FTP-software. Hvad er nyt i version 3.2.6: Løst et problem med at udgive til Amazon S3-buckets i nogle regioner.
Updated FTP software. What is new in version 3.2.6: Fixed a problem publishing to Amazon S3 buckets in some regions.

Løst et problem, hvor Touch Bar ikke ville vise nogen nøgler, da der ikke var åbne vinduer på macOS 10.13.
Fixed an issue where Touch Bar would not show any keys when no windows were open on macOS 10.13.

Løst et problem, der forårsagede en"ZLibHex ukendt underkodning" -fejl, når du bruger ZRLE-kodning til at oprette forbindelse til en UltraVNC-server.
Resolved an issue that caused an"ZLibHex unknown subencoding" error when using ZRLE encoding to connect to an UltraVNC server.

I 1970 han offentliggjort et papir, hvori han skrev, at han havde løst et problem som.
In 1970 he published a paper in which he wrote that he had solved a problem which.

Løst et problem, hvor antallet af upublicerede elementer vist i sidelinjen kunne være forkert.
Fixed a problem where the number of unpublished items shown in the sidebar could be incorrect.

Løst et problem, hvor rekordbox ikke gendanner fra at blive minimeret til Dock på Mac.
Fixed an issue where rekordbox does not restore from being minimized to Dock on Mac.

Løst et problem med at åbne appen efter brug af demoversionen(kun Mac App Store-version). Opdateret FTP-software.
Fixed a problem opening the app after using the demo version(Mac App Store version only). Updated FTP software.

Løst et problem, der forårsager, at databaseimporten mislykkes efter opgradering fra PaperCut-versionen 14.x til 16.x eller derover.
Fixed an issue causing database imports to fail after upgrading from PaperCut version 14.x to 16.x or above.

Hvad er nyt i version 3.2.3: Løst et problem, hvor der kan anmodes om adgangskode ved download af et HTTPS-feed.
What is new in version 3.2.3: Fixed a problem where a password may be requested when downloading an HTTPS feed.

Hvad er nyt i version 1.4.2: Løst et problem med Gitteret, der ikke lagrede data for nye rækker korrekt.
What is new in version 1.4.2: Fixed an issue with the Grid not correctly saving new row data.

Løst et problem, hvor hylden lukkede, da et forhåndsvisning af Quick Look blev vist.
Fixed a problem where the Shelf would close when a Quick Look preview was shown.