LØSER ET PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• fixes an issue
• addresses an issue
• fixes a problem
• resolves an issue
• solves a problem

Eksempler på brug af Løser et problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville prøve at finde ud af, hvordan jeg selv løser et problem.
I came to find out how to fix a problem on my own.

Løser et problem i generationen af CP72-formularer til M-poser, hvor den sidste linje manglede.
Fixes an issue in generation of CP72 forms for M-Bags where the last line was missing.

Løser et problem med lysstyrkeindstillinger på nogle bærbare computere efter opdatering til Windows 10 April 2018 Opdatering.
Addresses an issue with the brightness controls on some laptops after updating to the Windows 10 April 2018 Update.

Løser et problem, at software i nogle tilfælde ikke kunne registreres online.
Fixes an issue that in some cases software couldn't be registered online.

Løser et problem, hvor Evil Edgar kunne blive blokeret af en fjeder under hans første cutscene.
Fixes a problem where Evil Edgar could get blocked by a spring during his first cutscene.

Andre bemærkelsesværdige ændringer omfatter følgende: Løser et problem, hvor den 2017 og 2018 versioner af Intuit QuickBooks kan ikke køre i multi-user mode på Windows 10 1803 enheder.
Other noteworthy changes include the following: Addresses an issue in which the 2017 and 2018 versions of Intuit QuickBooks can't run in multi-user mode on Windows 10 1803 devices.

Hvad er nyt i version 1.3.2.3: Løser et problem, hvor automatisk låsning ikke ville fungere fra pauseskærmen.
What is new in version 1.3.2.3: Fixes an issue where auto-unlock wouldn't work from the screensaver.

Løser et problem, hvor afvisning af dialogboksen Opret data snapshot kan forårsage, at programmet afslutter.
Fixes a problem where dismissing the Create Data Snapshot dialog could cause the application to quit.

Hvad er nyt i version 4.3.6: Bugfix: Løser et problem med redigering fakturaer, der bruger flere skatter.
What is new in version 4.3.6:Bugfix: Fixes an issue with editing invoices that use multiple taxes.

Løser et problem, der kan få folk
Addresses an issue that could cause people

Løser et problem, der kan forhindre understøttede tapeter i at skifte udseende, når du skifter mellem lys
Resolves an issue that could prevent supported wallpapers from switching appearances when switching between Light

Løser et problem, at pop op-menuen var inkonsekvent under miniature
Fixes a problem that pop-up menu was inconsistent under thumbnail

det aldrig løser et problem uden at oprette visningen.
it never solves a problem without creating ten more.

Løser et problem, hvor kameraet forbliver zoomet ind efter at have skiftet tilbage fra Camera Roll på iPhone 7 Plus.
Fixes an issue where camera will stay zoomed in after switching back from Camera Roll on iPhone 7 Plus.

Løser et problem, der engang forhindrer et system i at lukke ned
Addresses an issue that sometime prevents a system from shutting down

Løser et problem, at det ikke lykkedes at kopiere filer fra rodmappen til en partition til den specificerede partition.
Resolves an issue that it failed to copy files from root directory of a partition to specified partition.

Hvad er nyt i version 3.2.4: Løser et problem, når migrering af appen til en anden computer.
What is new in version 3.2.4: Fixes a problem when migrating the app to an other computer.

Løser et problem, hvor Memories kan generere en hukommelse fra fotos af skærmbilleder,
Fixes an issue where Memories can generate a memory from photos of screenshots,

Løser et problem, der kan forhindre, at der skiftes tilbage til QuickType-tastaturet efter brug af et tredjepartstastatur.
Addresses an issue that could prevent switching back to the QuickType keyboard after using a third-party keyboard.

A smart løsning ofte løser et problem på en måde, som ingen før har udnyttet.
A clever solution often solves a problem in a manner that no one has before utilized.