LØSER ET PROBLEM - oversættelse til Fransk

• résout un problème
• résolution d'un problème
• corrige un problème
• correction d'un problème
• de remédier à un problème
• aborde un problème
• résoudre un problème
• résolvent un problème
• règle un problème

Eksempler på brug af Løser et problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Løser et problem, der forhindrer nogle typer Audio Unit-tilbehør i at fungere korrekt.
Une correction du problème empêchant certains plug-ins Audio Unit de fonctionner correctement.

Mange af de velmenende omgivelser tænker ofte, at en abort løser et problem.
Beaucoup de gens croient naivement que l'avortement va résoudre un probleme.

Det er noget fantastisk, der rent faktisk løser et problem.
Voilà quelque chose de fantastique qui permet réellement de résoudre un problème.

De fleste produkter løser et problem.
De nombreux produits résolvent des problèmes.

Løser et problem, der kan medføre godkendelsesproblemer for Internet Explorer 11 og andre programmer,
Résolution d'un problème pouvant provoquer des problèmes d'authentification pour Internet Explorer 11

Løser et problem, som har forhindret nogle meget store OmniOutliner-
Corrige un problème qui empêchait certains documents très volumineux OmniOutliner

Løser et problem, der forhindrer dekryptering af data ved hjælp af Windows 10 version 1703 eller nyere versioner af Windows.
Résolution d'un problème empêchant le déchiffrement des données à l'aide de Windows 10 version 1703 ou d'une version ultérieure de Windows.

Løser et problem, som kunne forhindre åbning af en mødeinvitation i Mail.
Correction d'un problème qui pouvait empêcher l'ouverture d'une invitation à une réunion dans Mail.

Løser et problem, hvor brugerne kan modtage" Fejl 1309" under installation
Résolution d'un problème selon lequel l'utilisateur peut recevoir une« erreur 1309»

Løser et problem, der kan forhindre, at alternative ord vises, når du taster på et forkert stavet ord.
Corrige un problème qui pourrait empêcher l'affichage de mots alternatifs lors de la frappe d'un mot mal orthographié.

Løser et problem, der kan medføre, at Internet Explorer ikke indlæser billeder, der har en omvendt skråstreg(\) i den relative sti.
Correction d'un problème en raison duquel Internet Explorer ignorait le chargement d'images comportant un caractère barre oblique inverse dans leur chemin source relatif.

Løser et problem, der medførte åbning af flere godkendelsesvinduer i Safari,
De remédier à un problème qui donnait lieu à plusieurs demandes d'authentification dans Safari

Løser et problem, som forhindrer indlæsning af websider i Microsoft Edge ved hjælp af en lokal IP-adresse eller en VPN-forbindelse.
Résolution d'un problème empêchant Microsoft Edge de charger des pages web à l'aide d'une adresse IP locale ou d'une connexion VPN.

Løser et problem, som forhindrer brugerne i at logge på en Microsoft-konto( MSA)
Corrige un problème qui empêche les utilisateurs de se connecter à un compte Microsoft(MSA)

Løser et problem, der kunne få Fotos til pludselig at lukke efter import af nogle Lecia DNG-arkiver.
De remédier à un problème qui pouvait entraîner la fermeture inopinée de l'application Photos après l'importation de certains fichiers Leica DNG.

Løser et problem, som forhindrer brugerne i at åbne præsentationsfiler(. pptx),
Résolution d'un problème qui empêche l'utilisateur d'ouvrir les fichiers de présentation(. pptx)

Løser et problem, som forårsager højt CPU-forbrug, der medfører forringelse af ydeevnen på nogle systemer med Family 15h og 16h AMD-processorer.
Aborde un problème qui provoque une utilisation élevée du processeur qui entraîne une dégradation des performances sur certains systèmes avec les processeurs AMD de la famille 15h et 16h.

Løser et problem, hvor journald logs blev udslettet på RPi på grund af tid/NTP ændringer.
Correction d'un problème où journald journaux ont été éliminés sur le RPi, en raison du temps/NTP changements.

Løser et problem, der kan forårsage" Fejl 1309" under installation eller fjernelse af visse typer af. msi- og.
Règle un problème qui peut provoquer une« Erreur 1309» lors de l'installation et de la désinstallation de certains types de fichiers. msi et.

Løser et problem, der muligvis kunne forårsager lydforvrængninger, når der blev brugt eksterne enheder til indgående lyd på iPad Pro( 2018).
Corrige un problème pouvant entraîner une distorsion audio lors de l'utilisation de périphériques d'entrée audio externes sur iPad Pro(2018).