LAGDE - oversættelse til Engelsk

• put
• laid
• left
• placed
• posted
• made
• hung up
• added
• attached
• docked
• loaded
• uploaded

Eksempler på brug af Lagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han lagde an… på hende.
He made a pass… at her.

Han lagde det her til mig.
He placed this for me to find.

Hun lagde et billede af Vince ud.
She posted a picture at Vince's.

Og så lagde jeg ham i skraldespanden.
And then I put him in the bin.

Jeg lagde en finger på ham.
I laid finger on him.

Laurel lagde kortet, for at Dinah og jeg skulle finde det.
Laurel left that map for me and Dinah to find.

Desuden lagde han selv nogle penge i kurven.
In addition, he added some money to the basket.

Lagde du ferieplaner… For nylig.
You made vacation plans… Just recently.

Min unge lagde bare på.
My kid just hung up on me.

Vi lagde en hvid dug på bordet.
We placed a white tablecloth over the table.

Så han lagde mig ned.
So he laid me down.

Nogen optog koncerten og lagde den ud på nettet.
Someone recorded the concert and posted it online.

Jeg lagde dem i din nye bil.
I left them in your new car.

Men jeg lagde dem i fryseren.
But I put them in the freezer.

Maria Gjerding(EL) lagde stor vægt på de landspolitiske opgaver.
Maria Gjerding(EL) attached great importance to the national political tasks.

Da de lagde til i går, var der nogen på båden.
When they docked yesterday, there was someone on this boat.

Du lagde et ekstra nul til.
You added an extra zero.

Han lagde på.- McGee.
McGee… He hung up.

Vi lagde hende ud af papir, gamle tøj og lim.
We made her out of paper, old clothes, and glue.

For du lagde tydeligvis et bud hos ham.
Because apparently, you placed a bid with him.