Eksempler på brug af Lidt anspændt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du virker lidt anspændt.
You seem kind of tense.Du har været lidt anspændt.
Du er lidt anspændt.
You are a little tense.Du virker nemlig lidt anspændt.
Because you seem a little tense.Sue virkede lidt anspændt.
Sue seemed a little tense.Undskyld, hvis jeg virker lidt anspændt.
I'm sorry if I seem a little tense.Stemningen er lidt anspændt.
And it's still a little tense.Du virker lidt anspændt.
You look a little tense.Du virker lidt anspændt.
You do seem a little tense.Hun er bare lidt anspændt.
She's just a little tense.Han sagde, at det blev lidt anspændt på kontoret.
Said it got a little tense at the office.Jeg er bare lidt anspændt.
I'm just a little tense.Jeg er måske lidt anspændt. Så ja.
So yeah… Maybe I'm a little on edge.Jeg er måske lidt anspændt. Så ja.
Maybe I'm a little on edge. So yeah.Tingene er lidt anspændt lige nu.
Things are a bit tense right now.Han er bare lidt anspændt. Deacon har det fint.
Deacon's fine. He's just a little on edge.Han er bare lidt anspændt. Deacon har det fint.
He's just a little on edge.- Deacon's fine.Du ved, jeg har været lidt anspændt på det sidste.
You know, I have been a bit tense lately.Du virker lidt anspændt.
You seem a little on edge.Du virker lidt anspændt.
You seem a little anxious.
