Eksempler på brug af Lidt vild på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jax? Hun er lidt vild med dig.
Ikke? Nu er jeg næsten lidt vild med ham.
Now I think I kinda like him.Jeg for bare lidt vild.
I just got a little bit lost.Ishockeykampen i aftes blev lidt vild.
Beklager. Old Lace knuste Mollys vindue, mens vi var væk, og at jage i parken har gjort hende lidt vild.
And I think hunting in the park made her a little feral. Old Lace broke Molly's window while we were gone,- Sorry.Rocco her er lidt vild, så vi må arbejde lidt mere med ham.- Ja.
this is a bit wild so we need to work a little extra to him.at jage i parken har gjort hende lidt vild. Endnu.
I think hunting in the park made her a little feral.Så kørte du lidt vild på 165'en… Derfor kom du lidt sent og var sulten,
Then you got a little lost on the 165 and that's why you Beklager. Old Lace knuste Mollys vindue, mens vi var væk, og at jage i parken har gjort hende lidt vild.
And I think hunting in the park made her a little feral.- Sorry. Old Lace broke Molly's window while we were gone.Der er en pige fra Lee familien, der er blevet lidt vild.
Who's gone a bit wild and she needs marrying off. There's a girl in the Lee family.Der er en pige fra Lee familien, der er blevet lidt vild.
There's a girl in the Lee family who's gone a bit wild and she needs marrying off.Jeg var lidt vild med dig, og jeg troede, du følte det samme.
I was. I had a little crush on you and I sincerely thought you felt the same.turister med sine bugter og en lidt vild uberørt natur.
tourists with its bays and a little wild untouched nature.du har været lidt vild.
you have been a little wild.jeg kan ikke lade være med at blive lidt vild med ham.
I can't help but have developed a bit of a crush on him.Tingene blev lidt vilde i huset.
Things got a little wild back at the house.Det er lidt vildt, ikke?
It's kind of wild, right?Det går lidt vildt for sig.
It gets a little wild.Lidt vilde og ufølsomme, måske… men ikke slemme.
Sometimes a little wild and unfeeling, perhaps, but not bad.Det lyder lidt vildt.
It does sound kind of wild.
