Eksempler på brug af Lidt vild på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er lidt vildt, det vi har gang i heroppe.
Ha sido un poco salvaje lo que tenemos que ir haciendo por ahí.Det lød lidt vildt, da jeg først hørte det.
Parecía un poco loco cuando lo escuché por primera vez.Det er lidt vildt.
Esto es un poco salvaje.Elegant i den lidt vilde charme.
Elegante en el encanto ligeramente salvaje.Elegant i den lidt vilde charme 1 unikke….
Elegante en el encanto ligeramente salvaje 1.Kalveskind bælte, elegant charme i den lidt vilde.
Correa de piel de becerro, elegante encanto en el poco salvaje.En traditionel gård, omgivet af natur, lidt vilde.
Una casa de campo tradicional rodeado de naturaleza, un poco salvaje.Mit liv er lidt vildt.
Billederne er lidt vildere end de gamle.
Son un poco más atrevidas que las Det er lidt vildt, ikke?
Es algo salvaje,¿no es así?Men 6 måneder det er lidt vildt… egentligt?
Aunque el tener 6 meses es algo loco¿saben?Når I skyper, bliver I så lidt vilde?
Cuando hablan por Skype,¿se vuelven un poco locos?Ord bør være lidt vilde- for de er tankers angreb på det utænkte.
Las palabras deben ser un poco salvaje, ya que son los ataques de reflexión sobre los irreflexivos.Det er lidt vildt, Elfi, at Nastia Liukin lavede firdobbelt skrue ved gulvøvelsen
Es un poco loco, Elfi, que Nastia Liukin hiciera un cuádruple giro en manos libresder ved første øjekast ser lidt vildt ud, sædvanligvis et gennemtænkt og godt planlagt design.
lo que a primera vista parece un poco salvaje suele ser un diseño bien pensado y planificado.så det er lidt vildt i weekenderne!
así que es un poco salvaje los fines de semana!Det ligger lige i hjertet af Red Light District, så det er lidt vildt i weekenderne!
Está ubicado justo en el corazón del Barrio Rojo,¡así que es un poco salvaje los fines de semana!Så vi må hellere være lidt vilde med mig, ikke sandt?
Con que actúe como si estuviera un poco loca por mí,¿de acuerdo?I hørte samtalen, da det kan blive lidt vildt.
ustedes… escucharan la conversación la cual se pone un poco intensa.hvilket betød, at alle med lidt vilde hår havde en vanskelig tid at holde det under kontrol.
cualquier persona con el pelo ligeramente salvaje tenía dificultades para mantener bajo control.
