SO CRAZY - oversættelse til Dansk

• så vild
• så skør
• så tosset
• så gal
• så skørt
• så vanvittigt
• så sindssygt
• for vildt
• så opkørt
• helt vild
• så vildt
• så skøre
• så vanvittig
• så sindssyg
• så vanvittige
• så vilde

Eksempler på brug af So crazy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's so crazy about that?
Hvad er der så skørt ved det?

Drove him so crazy, he paid me to stop.
Det gjorde ham så gal at han betalte mig for stoppe.

I'm so crazy about you.
Jeg er så vild med dig.

You are not so crazy.
Du er ikke så tosset.

This is so crazy.
Det er for vildt.

I just… I don't know why I get so crazy about birthdays.- No, no, no.
Nej. Jeg ved ikke, hvorfor jeg bliver så opkørt over fødselsdage.

Not so crazy as you look.
Ikke så vanvittigt som du ser ud til.

I was so crazy. I mean, I wanna.
Jeg var så gal, jeg ville dræbe ham.

Doesn't sound so crazy to me.
Det lyder ikke så skørt i mine ører.

Have… has… everything's been so crazy you know.
Det hele har bare været så sindssygt, du ved.

I don't know, but it's so crazy.
Det er så tosset.

Mr Early, you're so crazy.
Mr. Early, du er så vild.

This weird night light that you were so crazy about. You had had.
Et underligt natlys, som du var helt vild med. Du havde.

I just… I don't know why I get so crazy about birthdays.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg bliver så opkørt over fødselsdage.

That is so crazy.
Det er for vildt.

Not so crazy as you look.
Ikke så vanvittigt som det lyder.

Why would you get so crazy on me out there?
Hvorfor blev du så gal på mig der ude?

It's just so crazy.
Det er bare så skørt.

That's why I got so crazy.
Det er derfor, jeg blev så tosset.

You're so crazy.
Du er så sindssygt.