SO CRAZY in Czech translation

• tak šíleně
• tak bláznivý
• tak bláznivě
• takový blázen
• tak bláznivé
• tak šílené
• tak šíleného
• tak šílení
• tak vytáčí
• tak blázniví
• tak divný

Examples of using So crazy in English and their translations into Czech

We're so crazy!
Jsme tak šílení!

It got so crazy, we had to boot her out of Gamma Chi.
Začalo to být tak bláznivé, že jsme ji musely z Gamma Chi vyhodit.

So crazy, crazy in love.
Tak bláznivě, bláznivě zamilovaná.

How could I be so crazy… to let you face a charging bull?
Jak jsem mohla být takový blázen… a žádat abys čelil rozzuřenému býku?

I was being so crazy.
Chovala jsem se tak šíleně.

And then… God, this sounds so crazy even saying it… Spit it out.
Vymáčkni se. Ale pak… Bože, je to tak šílené, jenom to vyslovit.

This is why he's been acting so crazy.
Proto se chová tak bláznivě. Je to tvoje chyba.

It's so crazy!
Jsme tak šílení!

I don't know why it drove me so crazy, but I almost said to him.
Nevím proč mě to tak vytáčí, ale většinou mu řeknu.

Why is it so crazy to think.
Proč je tak bláznivé si myslet.

Helena, this is so crazy and wonderful!
Heleno, to je tak bláznivý a nádherný!

Since when are you so crazy about babies?
Odkdy jsi takový blázen do dětí?

Max, what did you get so crazy for?
Maxi, proč jsi udělal něco tak šíleného?

I'm sorry. I'm sorry for acting so crazy.
Promiň, promiň, že se chovám tak šíleně.

You guys are so crazy.
Vy jste tak šílení, kluci.

Is it so crazy that I might have feelings for you?
Je tak bláznivé, že bych k tobě mohl chovat city?

They're so crazy.
Jsou tak blázniví.

A plan so crazy it might just work.-Really?
Vážně? Plán tak bláznivý, že by mohl fungovat?

He is so crazy that he is forcing me to sound crazy!.
Je to takový blázen, že já zním jako blázen!.

Then it hit me why this kid drove me so crazy.
A pak mi došlo, proč mě ten kluk tak vytáčí.