SO CRAZY in Polish translation

• tak szalony
• taka szalona
• tak zwariowany
• tak szalenie
• tak szaleje
• jak wariat
• jak wariatka
• takie dziwne
• tak dziwnie
• tak oszalał
• taka szurnięta

Examples of using So crazy in English and their translations into Polish

Guess that's why Ben's been acting so crazy.
To dlatego Ben zachowuje się tak dziwnie.

I'm really sorry that I have been acting so crazy.
Przepraszam, że zachowuję się jak wariatka.

Why is daddy acting so crazy?
Czemu tata zachowuje się jak wariat?

It's so crazy, though, baby, it just might work.
Jest tak szalony, że nawet może się udać.

I don't know why I feel so crazy.
Nie wiem, czemu czuję się tak dziwnie.

I didn't believe him, he got so crazy.
Nie mogę uwierzyć, że tak oszalał.

Really? A plan so crazy it might just work?
Plan tak szalony, że może zadziałać. Naprawdę?

What happened to make him so crazy?
Co sprawiło, że jako chrześcijanin aż tak oszalał?

Jesus, you're so crazy!
Jezu, jesteś taka szurnięta!

A plan so crazy it might just work.-Really?
Plan tak szalony, że może zadziałać. Naprawdę?

I can't even believe him, he's just gotten so crazy.
Nie mogę uwierzyć, że tak oszalał.

Jesus, you're so crazy!- Thanks!
Dzięki. Jezu, jesteś taka szurnięta!

A plan so crazy, it just might work.
Plan tak szalony, że się uda.

This sounds so crazy.
Brzmi to tak szalony.

McGill may not be so crazy.
McGill może nie być aż tak szalony.

which is so crazy.
która jest tak szalony.

it didn't seem so crazy at the time.
i nie wydaje się tak szalony w czasie.

Listen. This sounds so crazy.
Słuchaj. Brzmi to tak szalony.

So crazy it just might work.
Tak szalone, że może się udać.

And sometimes we do something so crazy, it can only have been fueled by hope.
A czasem robimy coś tak szalonego, że może być jedynie skutkiem nadziei.