MAN KAN ALTID - oversættelse til Engelsk

• you can always
• you could always

Eksempler på brug af Man kan altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan altid finde svaret ved at spørge,
The answer can always be found by asking:

Man kan altid vide noget om hvad som helst.
One can always know something about anything.

Man kan altid gå tilbage og tjekke.
We can always go back and review it all later.

Man kan altid bedst lide sin egen.
Of MEATliquor? better than the one.

Man kan altid mere, end man tror.
It can always be done.

Man kan altid distrahere pøblen med skinnende ting.
Can always count on a shiny object to distract the masses.

Unge piger… Man kan altid regne med, at man ikke kan regne med dem.
They can always be counted on not to be counted on.

Og man kan altid slukke lyset.
And one can always turn out the light.

Ja, man kan altid blive enig med andre.
Yes. A man can always agree with others.

Man kan altid bestille pizza.
Can always order pizza.

Og man kan altid finde penge.
And one can always find money.

Men man kan altid gøre ar mindre synlige.
However, one can always make scars less visible.

Man kan altid finde nye kørere.
One can always find more drivers.

Man kan altid prøve disse surefire vindere.
One can always try these surefire winners.

Man kan altid se nybegynderne.
I can always spot the newbies.

Man kan altid snylte lidt på andres smerte.
One can always live off other people's pain.

Man kan altid lære mere.
I could always know more.

Man kan altid håbe, Gideon.
One can always hope, Gideon.

Scutifer" betyder skjoldbærer, men man kan altid genkende adelsmanden på hans jagtfalk.
Scutifer" means shield-carrier, but the nobleman can always be recognized by his hunting falcon.

Man kan altid ønske sig et EU, der er mere aktivt.
We can always wish for a more active Europe.