MAN SKAL ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• you should never
• you never want
• i tell you never
• one must never
• it's never
• you will never have

Eksempler på brug af Man skal aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man skal aldrig have et forhold til en arbejdskollega.
You should never have a relationship with someone you work with.

Man skal aldrig afslutte en seance uden… Man skal aldrig afslutte en seance uden.
You should never end a séance without… You should never end a séance without.

Man skal aldrig give alle pengene væk.
I told you never give away all your money.

Man skal aldrig stole på en Greyjoy!
I told you, never trust a Greyjoy!

Man skal aldrig, aldrig, aldrig blande sig i en andens mix.
Man, you don't ever, ever, ever, ever mix with a man's mix.

Man skal aldrig undervurdere en klingon.
I have learned never to underestimate a Klingon.

Man skal aldrig være skamfuld
One should never be ashamed

Man skal aldrig stikke sin næse i andres sager.
Because you should never stick your nose into other people's business.

Man skal aldrig låne sin svupper ud.
That's why you never let your friends borrow plungers.

Skat, man skal aldrig have en større.
Honey, you never need a bigger size.

Man skal aldrig opgive håbet.
One should never give up hope.

Man skal aldrig gå sur i seng.
We shouldn't go to bed angry.

Man skal aldrig drikke alene.
A man should never drink alone.

Man skal aldrig opgive sine drømme.
We should never give up on our dreams.

Man skal aldrig gå ud fra, at nogen ikke husker en.
Somebody's not going to remember you. You don't ever think.

Man skal aldrig være bange for at udfordre dem.
You must never be afraid to rock the boat.

Og man skal aldrig nogensinde være grådig med noget stort.
And you should never, never be greedy about something great.

Man skal aldrig betale for noget.
You never have to pay for anything.

Man skal aldrig dele sig.
We're never supposed to split up. Come on.

Man skal aldrig sige nej til valg.
You must never say no to choice.