MEGET MØRKT - oversættelse til Engelsk

• very dark
• really dark
• much dark

Eksempler på brug af Meget mørkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

tre malluma. meget mørkt.
tre malluma. very dark.

Det er mørkt, meget meget mørkt.
It's dark. It's very, very dark.

Det er mørkt, Jack, meget mørkt.
It's dark, Jack, very dark.

Hår på gulvet og var meget mørkt ud.
Hair on the floor and was very dark looking.

er der meget mørkt.
IT WILL BE VERY DARK.

Det er meget mørkt dernede. Som i en grav.
It's so dark down there, like a grave.

Det er meget mørkt, og jeg er meget bange.
This horse is all I have, so, I go in anyway. It's very dark, I'm very scared.

Der er meget mørkt ude i rummet.
It's very, very dark in space.

Der er meget mørkt dernede.
It's awfully dark down there.

Hun blev bare presset ind i meget mørkt hjørne.
She really cared about us. It's just, she got backed into a very dark corner.

Det er… det er meget mørkt.
Uh, that 'sthat's pretty bleak.

Det førte mig til et meget mørkt sted.
It took me to a very, very dark place.

For snart bliver der meget mørkt.
Cause it's gonna get real dark soon.

var du et meget mørkt sted.
you were in a pretty dark place.

Det var meget mørkt, men det så ud, som om han åd hendes ansigt.
Well, it was really dark, but it looked like one of the guys was… Like… eating her face off.

Det var meget mørkt, men det så ud,
Well, it was really dark, like, eating her face off.

Det fortæller os, at de første galakser ikke indeholdte lige så meget mørkt stof som dem, vi ser i dag.
This tells us that the first galaxies didn't contain as much dark matter as those we see today.

Dens farve er generelt meget mørkt blågrå med mørk olivenbrun ryg og vinger.
Their colouring generally appears a very dark bluish grey with dark olive brown back and wings.

Anvendelse ved farvede eller strukturerede gulve: Til opfriskning/renovering af oliebehandlet, meget mørkt parket anbefaler vi anvendelsen af clean& green aqua oil black.
Applying to colored or brushed floors: We recommend using clean& green aqua oil black for refreshing/touching up the surface finish of very dark oiled parquet.

Anvendelse ved farvede eller strukturerede gulve: Til opfriskning/renovering af oliebehandlet, meget mørkt parket anbefaler vi anvendelsen af clean& green aqua oil black.
Applying to coloured or brushed floors: We recommend using clean& green aqua oil black for refreshing/touching up the surface finish of very dark oiled parquet.