MEGET MERE TID - oversættelse til Engelsk

• much more time
• lot more time
• much longer
• much time

Eksempler på brug af Meget mere tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis vi kan fremskynde processen, vil det give os meget mere tid til at sætte os ind i det, vi skal drøfte.
If we can bring the process forward it will give us all a lot more time to get into the detail of what we should be discussing.

Jeg vil gerne vide, hvor meget mere tid Kommissionen vil give SNCB til rent faktisk at gennemføre den nødvendige omstrukturering?
I should like to know how much longer the Commission is going to give the SNCB to actually carry out the necessary restructuring operations?

Det vil give medlemmerne meget mere tid til at analysere de enkelte aspekter i årsberetningen,
It will give Members a lot more time to analyse each aspect of the annual report,

Afsætter Kommissionen meget mere tid til at drøfte udvidelsen
Is the Commission devoting much time to debating the expansion

Faktisk vil I efterhånden finde ud af, at I som følge heraf vil have meget mere tid til jer selv.
In fact you will progressively find that as a result you will have much more time for yourselves.

Men det kræver meget mere tid.
this requires much more time.

har de også meget mere tid til hygge.
they also have a lot more time for skoodilypooping.

proceduren vil tage meget mere tid.
then the procedure will take much longer.

Nu da jeg bliver gift, vil jeg bruge meget mere tid med Cassandra.
Now that I'm getting married, I'm gonna be spending a lot more time with Cassandra.

projekter bliver komplekse og kræver meget mere tid.
more behind because projects become complex and require much more time.

Hvor længe har du stirret på denne skærm i dag? Hvor meget mere tid vil du bruge i morgen?
How long have you spent staring at this screen today? How much longer will you spend tomorrow?

Jeg boede der i 2 nætter, jeg ville ønske, at jeg havde meget mere tid til at bo!
I stayed for 2 nights i wish i had much more time to stay!

har derfor så meget mere tid til jer selv og jeres interesser.
consequently have so much more time for yourself and the pursuit of your interests.

Vi ville gerne have meget mere tid til denne forhandling, og tro mig, kære kollega, jeg ville have været den første til at ønske det.
We would have liked to have more time for this debate- starting with myself.

Det betyder, at du har meget mere tid til at lære at anvende dine nye færdigheder og software.
This means that you will spend more time learning how to apply your new skills and software.

får du også meget mere tid til at nyde stemningen.
you will even have more time to enjoy it.

ATP giver meget mere tid til hurtig-tempo træning.
ATP supplies more time for fast-pace workout.

Selvom det ser ud som die-hard sportsfans bruge meget mere tid i sports book, end de gør på casino gulvet,
Although it seems like die-hard sports fans spend a lot more time in the sports book than they do on the casino floor,

næsten aldrig meget mere tid end et par sekunder, højst to minutter.
almost never a lot more time than a few seconds, at most two minutes.

Selvom det ser ud som die-hard sportsfans bruge meget mere tid i sports book, end de gør på casino gulvet,
Although it seems like die-hard sports fans spend a lot more time in the sports book than they do on the casino floor,