MEGET TUNG - oversættelse til Engelsk

• very heavy
• really heavy
• extremely heavy
• pretty heavy

Eksempler på brug af Meget tung på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er ved at blive meget tung, Rojas.
I don't know, you're getting awfully heavy, Rojas.

Den er meget tung.
It's so heavy.

Prøv at forestille dig, din krop er meget tung.
That your body is very heavy. Now, try to imagine.

Der ankom til Italien med en meget lille, men meget tung kuffert.
He arrived in Italy with a very small suitcase that was very heavy.

Den er meget, meget tung.
It's very heavy, very heavy.

Den er meget tung.
It's very heavy, very heavy.

arbejdsbyrden har været meget tung i år, og Kommissionen har ikke været i stand til at gennemføre alle opgaverne.
that the workload has been extremely heavy this year and the Commission has not been able to complete all the tasks it set itself.

Og Chicho bar kufferten, som var meget tung. Chichos kone gik med os ind.
Chucho's wife went in with us but it was pretty heavy. and Chucho was carrying the suitcase.

Dog kan meget tung rifling forårsage wolfram dart at holde sig til dine fingre
However, extremely heavy knurling can cause tungsten darts to stick to your fingers

Flippin fiskeri er en fangstmetode, der er for farvet til mudret vand eller meget tung dækning.
Flippin fishing is a fishing technique that is for stained to muddy water or extremely heavy cover.

Den er meget tung, 3mm tyk,
It is a very heavy 1/8 inch thick,

Det er også årsagen til at teksten i sig selv er meget tung, og titlen reflekterer, at den ikke var skrevet for lægmand.
This is also the reason that the text itself is very dense, and the title accurately reflects that it was not written for the layperson.

som oven iKjøbet er mindre godt tørret, i Monte Video bliver'betragtet som meget tung.
less thoroughly dried, is considered as a very heavy one at Monte Video.

de 10 nye medlemsstater, og accepten af de østeuropæiske lande betragtes på kontinentets vestlige halvdel ofte som en meget tung økonomisk byrde.
the acceptance of Eastern European countries has often been viewed in the Western half of the continent as an excessively heavy financial burden.

lovgivning, som er velment, men en meget tung byrde for SMV'erne, da den øger i stedet for at lette den administrative byrde for små virksomheder.
legislation which is well-intentioned but all of which bears most heavily on SMEs, increasing the administrative burden on small business when we should be reducing it.

da det lægger en meget tung belastning på kardiovaskulære systemet.
as this puts a very heavy load on the cardiovascular the system.

vi er alle i den rette position til at være klar over dette, at den er meget tung og meget kompliceret,
we are all in a position to know that it is indeed very cumbersome and very complicated,

Disse bizare instrumenter blev dog meget tunge og blev aldrig udbredt.
These instruments were very heavy and never popular.

Clibanarii og Cataphractarii- meget tungt kavaleri, forstadier til middelalderlige riddere.
Clibanarii and Cataphractarii- very heavy cavalry, precursors to medieval knights.

Jeg ville bare finde noget meget tungt at slå det møgsvin med.
I just wanted to find something really heavy to hit the fucker with.