MERE BEVIDSTE - oversættelse til Engelsk

• more aware
• more conscious
• more sensitive
• increasingly aware
• more deliberate

Eksempler på brug af Mere bevidste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de skal også blive mere bevidste og få større viden.
they need to be more aware and have greater knowledge.

vil I blive mere bevidste om den nye virkelighed, da den så kan rekonstruere sig selv på ny.
you are to become more conscious of the new reality as it can then reconstruct itself anew.

bliver I let meget mere bevidste om jeres forhold til det åndelige.
you readily become much more aware of your relationship to the spiritual.

de ansvarlige for forvaltningen mere bevidste om miljøkonsekvenserne.
fisheries management more conscious of its environmental effects.

har dine elever bliver mere bevidste som borgere.
have your students become more aware as citizens.

Der findes en livskraft i os alle sammen… som viser sig, når vi bliver mere bevidste.
There's a life force inside all of us that reveals itself as we become more conscious.

Europæerne værdsætter deres rettigheder som EU-borgere og er mere bevidste om dem end nogensinde før.
Europeans value their rights as EU citizens and are more aware of them than ever before.

vil kvinder sikkert være langt mere bevidste at Oxandrolone hormonal agent.
ladies will certainly be far more conscious the Oxandrolone hormone.

Dette er et ideelt horoskop til mennesker, som ønsker at blive mere bevidste om deres selvudviklings- og selvrealiseringsproces.
This is an ideal horoscope for people who want to become more aware of their process of self-development and self-realisation.

vil kvinder sikkert være langt mere bevidste at Oxandrolone hormonal agent.
ladies will be far more conscious the Oxandrolone hormonal agent.

euforisk og mere bevidste om deres sanser, ifølge Drug håndhævelse Administration.
euphoric and more aware of their senses, according to the Drug Enforcement Administration.

hans øjne er blevet mere bevidste.
his eyes have become more conscious.

Den første udfordring er at gøre LAG'erne mere bevidste om lokalbefolkningens kapacitet til selvforvaltning.
The first challenge is to make LAGs more aware of the capacity of local people for self-management.

børn faktisk er mere bevidste, end vi er som voksne.
children are actually more conscious than we are as adults.

mest effektive ting, du kan blive mere bevidste, og til gengæld mere autentisk.
most effective things you can to become more conscious, and in turn, more authentic。

Som det er nu, må vi blive mere bevidste om, hvilke fødevarer vi propper i munden
We should be more conscience of the foods which we eat

i shopping junglen og gøre dine indkøbsbeslutninger mere bevidste og bæredygtige.
make your buying decisions more consciously as well as sustainably.

Forbrugerne er mere bevidste end nogensinde før om sikkerhed,
Consumers are more conscious than ever about the safety

Ikke desto mindre har der i de senere år været en tendens blandt unge til at være mere bevidste om deres regionale rødder, hvilket kan bidrage til en yderligere konsolidering af det nye regionale niveau.
Nevertheless, there has been a tendency among younger people in recent years to become increasingly aware of their regional origins which might contribute to a further consolidation of the new voivodship level.

hjemmesider markedsføres af os, CDN, og ved at tillade tredjeparter at markedsføre”Privat Mærkede steder” det udnytter vores marketingindsats og tiltrækker mere bevidste singler for vores medlemmer.
by allowing third parties to market“Privately Labeled Sites” it leverages our marketing efforts and attracts more conscious singles for our members.