MERE GLOBAL - oversættelse til Engelsk

• more global

Eksempler på brug af Mere global på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de kommende generationer vil kunne opfatte livet på en mere global og rummelig måde end nogensinde tidligere.
definitions of reality and providing the basis for the coming generations to perceive life in a more global and inclusive way than ever before.

markedsandel også generelle bestemmelser, som muliggør en mere global økonomisk betragtning af distributionsnet.
distribution networks can be seen in a more global economic perspective.

sikres i en økonomi, der bliver mere og mere global.
guarantee a future for the European agricultural model in an increasingly globalised economy.

de kan hjælpe i en mere global måde, og der er hvor du vil finde outsource accounting tjenester.
they can help in a more worldwide manner and that is where you will find outsource accounting services.

I EU har vi vist, at vi også har et ansvar for de lande, der bliver påvirket af intern lovgivning vedrørende behovet- som jeg er sikker på, at alle føler- for at tilpasse vores landbrugspolitik til en mere global handel.
In the European Union we have shown that we also have a responsibility towards those countries that will be affected by internal legislation concerning the need- that I am quite sure everybody feels- to adapt our agricultural policy to a more global trade.

vi bør have en mere global indfaldsvinkel og lade analysen gælde antibiotika, der anvendes inden for veterinærmedicin.
rather adopt a more global approach and include in our analysis the antibiotics used in veterinary medicine.

Understreger imidlertid, at der i forbindelse med dette område, der frem over bør udgøre et højt prioriteret område inden for AVS EØF samarbejdet, bør anvendes en mere global og mere langsigtet fremgangsmåde; insisterer på, at der iværksættes nationale
Stresses, however, that a more global and long-term approach should be adopted to the environment,

Kommissionen deler faktisk den opfattelse, at det ville være mere opportunt at vælge en mere global vurdering og det særligt i de tilfælde, hvor der er tale om kriser,
The Commission in fact shares the opinion that it would be opportune to opt for a more global approach, and particularly in cases in which there are crises that, because of their significance

er de eneste, der er i stand til at klare sig lige så godt i en større sammenhæng, hvad enten det drejer sig om andre geografiske områder eller en mere global økonomi.
dynamic markets will be able to function effectively on a wider scale be it in other geographic areas or in a more global economy in general.

er de eneste, der er i stand til at klare sig lige så godt i en større sammenhæng, hvad enten det drejer sig om andre geografiske områder eller en mere global økonomi.
dynamic markets will be able to function effectively on awider scale- be it in other geographic areas or in a more global economy in general.

Landbrug på et mere globalt plan stod imidlertid stadig ubetinget øverst på dagsordenen.
But agriculture at a more global level very definitely was still top of the agenda.

Jeg tænkte mere globalt i stedet for selvisk og lokalt.
I was thinking more globally instead of selfish locally.

Der må etableres et nyt, frit valutasamarbejde på et mere globalt grundlag.
We must establish a new freer currency co-operation on a more global basis.

Vælg noget, der er mere globalt.
Pick something a Iittle more global.

Du havde måske tænkt mere globalt.
To think more globally. Maybe you would have used your experience.

Du havde måske tænkt mere globalt.
Maybe you would have used your experience to think more globally.

Jeg mener, at vi bliver nødt til at nærme os dette emne mere globalt.
I believe that we must take a more global approach to this subject.

både på EU-plan og mere globalt.
both at EU level and more globally.

Måske ville vi ikke have så meget global opvarmning.
Maybe we wouldn't have so much global warming.

CISSP er den mest globalt anerkendt certificering i informationssikkerhed marked.
CISSP is the most globally recognized certification in the information security market.