MERE OVERRASKENDE - oversættelse til Engelsk

• more surprising
• more surprisingly
• more startling
• more astonishing
• more surprise

Eksempler på brug af Mere overraskende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endnu mere overraskende, kan du derefter placere en anden kort mellem kampen
Even more startling, you can then place another card between the match

Mere overraskende var fremkomsten udbyder Media Broadcast Channel Package,
More surprising was the emergence provider Media Broadcast Channel Package,

Og det endnu mere overraskende, hvor få af dem der er klar over det,
And even more surprisingly, only few of those who are aware of it,

Det er mere overraskende, at en kvinde skulle have været i stand til en opgave, som krævede en sådan dybde
It is more astonishing that a woman should have been capable of a task which required such depth

Endnu mere overraskende er det, at kun halvdelen af denne stigning stammer fra de 10 nytiltrådte medlemsstater.
Even more surprisingly, only half of this increase originates from the ten newly joined Member States.

Anime Cartoon Wallpaper- Vi er sikre på, at du vil finde mere overraskende og sjovt, når du nyder de programmer,
Pretty Scenery Wallpaper- We are sure that you will find more surprise and funny when you enjoy the apps,

Det var hans forældre ønsker at han studere lov, der stoppede Lalande tiltræder jesuitiskerne, men mere overraskende var det også dette ønske som forvandlet ham til en astronom.
It was his parents wish that he study law that stopped Lalande joining the Jesuits, but more surprisingly it was also this wish which turned him into an astronomer.

Anime Cartoon Wallpaper- Vi er sikre på, at du vil finde mere overraskende og sjovt, når du nyder de programmer,
Anime Cartoon Wallpaper- We are sure that you will find more surprise and funny when you enjoy the apps,

måske endnu mere overraskende ingen særlig interesse i filosofi.
perhaps even more surprisingly no particular interest in philosophy.

Architecture Art Wallpaper- Vi er sikre på, at du vil finde mere overraskende og sjovt, når du nyder de programmer,
Architecture Art Wallpaper- We are sure that you will find more surprise and funny when you enjoy the apps,

Et af de mere overraskende elementer i billedfremstillingen er, at transporten af hærens heste ser ud til at ske i langskibe.
One of the more surprising elements in the tapestry is that the transport of the army's horses seems to take place in rowing-ships.

Derfor er det så meget mere overraskende, at enhver reel diskussion om spørgsmålet om dialog med borgerne blokeres i Europa-Parlamentet.
This also makes the blocking of any real discussion on the issue of dialogue with citizens in the forum of the European Parliament all the more surprising.

betyder også flere turister, højsæsonpriser og, måske mere overraskende, myg i juli.
also means more tourists, peak season prices and maybe most surprisingly, mosquitoes in July.

Til trods for årets mange angiveligt velskolede og -opdragne drivhusplanter spekulerer denne skribent over, om der venter et mere overraskende valg.
Though, of the many purportedly well-trained this author must wonder if a more surprising choice might still be in store. and bred hothouse flowers on display this year.

Uden for matematik var han kaptajn på det lokale frivillige brandvæsen og mere overraskende, at han bistod stationsforstander på den lokale banegård ved at lukke dørene i togene.
Outside mathematics he was the captain of the local Voluntary Fire Brigade and, more surprisingly, he assisted the stationmaster at the local railway station by closing the doors of the trains.

Og endnu mere overraskende kom fremmedarbejdere ud for færre ulykkestilfælde
And, even more surprisingly, in the afternoon, which otherwise showed the highest accident rate,

Endnu mere overraskende, kan du derefter placere en anden kort mellem kampen
Even more startling, you can then place another card between the match

Det er endnu mere overraskende, at Det Europæiske Folkeparti Gruppe(Kristelige demokrater), som i teorien hævder at være kristelige demokrater
What is even more astonishing is the fact that the Group of the European People's Party(Christian Democrats),

måske endnu mere overraskende ingen særlig interesse i filosofi.
perhaps even more surprisingly no particular interest in philosophy.

Men hvad der er endnu mere overraskende, er, at beløbet på ECU 30, 76 millioner, som det ifølge de opgørelser, der cirkulerede mellem den anvisningsberettigedes tjenester
There is an even more astonishing fact. According to financial statements that were circulating between the services of the authorizing officer