MODIFICERET UDGAVE - oversættelse til Engelsk

• modified version

Eksempler på brug af Modificeret udgave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de seneste versioner bruge et stærkt modificeret udgave af dette format, at de fleste eksisterende konvertere ikke understøtter.
the most recent versions use a heavily modified version of this format that most existing converters do not support.

Det vigtigste begreb hackerne bag det er, at dette er en modificeret udgave af"Secret Santa" gaver udveksling, populær i Facebook grupper
The main concept of the hackers behind it is that this is a modified version of the"Secret Santa" gifts exchange,

blev begavet en modificeret udgave med en re formet hals,
was gifted a modified version with a re-shaped neck,

slickness Green er en stærkt modificeret udgave af den smukke slickness tema ved TheRob.
Slickness Green is a heavily modified version of the beautiful SlicknesS theme by TheRob.

med hvert køb en automatisk donation der til Afrika Trust. Disse midler bruges til at bygge"Elephant Pumps'- en modificeret udgave af en meget gammel kinesisk tovtalje-system.
These funds are used to build‘Elephant Pumps'- a modified version of an age old Chinese rope pulley system.

glibc-audit 2.4-4 glibc-audit er en modificeret udgave af glibc for applikationsudviklere, der kontrollerer deres kode med en automatisk hukommelse adgang checker såsom Valgrind,
glibc-audit 2.4-4 glibc-audit is a modified version of glibc for application developers who check their code with an automatic memory access checker such as valgrind,

havde jeg brugt en modificeret udgave af den Buttonsnap klasse, der oprindeligt var udviklet af Owen Winkler.
I had been using a modified version of the Buttonsnap class that had originally been developed by Owen Winkler.

Ikoner Linux Læs mere Humanities 0.3 Humaniora er en modificeret udgave af Ubuntu Humanity Ikon tema, der giver dig mulighed for nemt at ændre ikonet farver.&
Icons Linux read more Humanities 0.3 Humanities is a modified version of the Ubuntu Humanity Icon theme that allows you to easily change the icon colors.

Ambiance-Fine Theme 0.1 Ambiance-Fine Theme er en modificeret udgave af den Ambiance tema,
Ambiance-Fine Theme 0.1 Ambiance-Fine Theme is a modified version of the Ambiance theme

Temaer Linux Læs mere CLaRiTY 1.0 Klarhed er en lille modificeret udgave af Unity tema ved Andrea Cimitan fra 2008.
Themes Linux read more CLaRiTY 1.0 CLaRiTY is a slight modified version of the Unity theme by Andrea Cimitan from 2008.

Fra rapporten kan vi også forstå, at der kan have været en modificeret udgave af den Mirai orm,
From the report we can also understand that there may have been a modified version of the Mirai worm,

havde jeg brugt en modificeret udgave af den Buttonsnap klasse, der oprindeligt var udviklet af Owen Winkler.
I had been using a modified version of the Buttonsnap class that had originally been developed by Owen Winkler.

I 1824 en modificeret udgave af charteret om Moskva Universitet blev vedtaget som den første charter i Sankt Petersborg Imperial Universitet.
In 1824 a modified version of the charter of Moscow University was adopted as the first charter of the Saint Petersburg Imperial University.

ved hjælp af en modificeret udgave af Tenebrae 1.x motor.
using a modified version of the Tenebrae 1.x engine.

Her, malware aktører bruge en stærkt modificeret udgave af XMRig minearbejder,
Here, the malware actors use a heavily modified version of the XMRig miner,

Flyvevæsenet havde valgt en modificeret udgave af den engelske dag- og natjager Hawker Woodcock Mk. II, der netop var
The Naval Air Service had chosen a modified version of the English day- and night fighter Hawker Woodcock Mk II,

Glibc-audit er en modificeret udgave af glibc for applikationsudviklere, der kontrollerer deres kode med en automatisk hukommelse adgang checker såsom Valgrind,
Glibc-audit is a modified version of glibc for application developers who check their code with an automatic memory access checker such as valgrind,

Det vigtigste begreb hackerne bag det er, at dette er en modificeret udgave af"Secret Santa" gaver udveksling, populær i Facebook grupper
The main concept of the hackers behind it is that this is a modified version of the"Secret Santa" gifts exchange,

FS Ubuntu ikoner(MOD) er et open source-ikon tema for GNOME/ Unity desktop miljà ̧, en modificeret udgave af standard Ubuntu 13.04(udhvilede Ringtail) ikon tema.
FS Ubuntu Icons(Mod) is an open source icon theme for the GNOME/Unity desktop environment, a modified version of the default Ubuntu 13.04(Raring Ringtail) icon theme.

vil du opdage at Govome Search blot er en modificeret udgave af Google, og ikke kan tilbyde noget unikt.
you will see that Govome Search is just a customized version of Google search and it cannot offer anything outstanding.