Eksempler på brug af Nyligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har fået denne fil fra en nyligt afhoppet russisk agent.
We have this file from a recently defected Russian agent.Genial børnepsykolog og stolt, nyligt single mor.
Brilliant child psychologist and proud, newly single.Han har en grøn SUV, en nyligt død hund.
He had a dog that died recently.Du mener en slags mikrolån til nyligt løsladte?
So-- So, like, um, microloans for newly released inmates?Duncan Paley, otte, nyligt diagnosticeret med bakterieinfektion.
Duncan Paley, age 8, recently diagnosed.Alkohol er en nyligt tilvejebragt fornøjelse.
Alcohol is a newly acquired pleasure.Hvor i regeringen? Nyligt pensioneret?
Recently retired.-Where in the government?Hvor? Regeringen. Nyligt pensioneret.
Where? Government. Recently retired.Alt det er foreneligt med en nyligt udløst ulvs adfærd.
All of that is… consistent with a newly triggered wolf.Der stod i kanten af det nyligt støvsugede rum.
Sitting around the edge of the recently vacuumed room.Moyea PPT til PDF Converter V 1,0- Nyligt udgivet.
Moyea PPT to PDF Converter V 1.0- Newly released.Regeringen. Hvor? Nyligt pensioneret.
Where? Government. Recently retired.Genial børnepsykolog og stolt, nyligt single mor.
Brilliant child psychologist and proud, newly single… Mm-hmm.National sikkerhed… kun nyligt gjort muligt med.
Matter of national security… only recently possible because of.Tip: Den software understøtter nyligt BlackBerry 10 udgave smartphones.
Tip: The software newly support BlackBerry 10 version smartphones.Jeg har læst Håndbog for nyligt afdøde.
I}Handbook for the Recently Deceased.Quick Ship Alert på Nyligt lancerede ThinkPads!
Quick Ship Alert on Newly launched ThinkPads!Exe og prøv at iværksætte dette nyligt omdøbte task manager.
Exe and retry launching this newly renamed task manager.Hvem sammenholder lister over nyligt aktive grupper?
Who's collating lists on recently active groups?Klik her for at scanne efter nyligt installerede Netscape- plugins nu.
Click here to scan for newly installed Netscape plugins now.
