PARAMILITÆRE GRUPPER - oversættelse til Engelsk

• paramilitary groups
• paramilitaries

Eksempler på brug af Paramilitære grupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Yderliggående bevægelser i form af paramilitære grupper, ekstrem nationalisme,
Extremist movements of paramilitary groups, ultra-nationalism, xenophobia,

finansierer paramilitære grupper, som krænker menneskerettighederne direkte.
are funding paramilitary groups which directly attack human rights.

Parlamentets opmærksomhed på mordet på journalisten Martin O'Hagan i fredags. Det blev begået af protestantiske paramilitære grupper.
I want to draw the House's attention to the murder by loyalist paramilitaries last Friday of Martin O'Hagan, a journalist.

De er to colombianske kvinder, der flygtede fra deres hjem, efter at paramilitære grupper havde slået deres mænd ihjel og stormet deres landsbyer.
two Colombian women who fled their homes after paramilitaries killed their husbands and raided their villages.

tilslutning fra de medlemmer, der er tilknyttet paramilitære grupper. Loven sikrer disse grupper straffrihed
with the resounding support of Members with links to paramilitary groups, guaranteeing paramilitaries de facto impunity

og jeg opfordrer alle andre paramilitære grupper i Nordirland til at gøre en ende på deres voldskampagner.
I call on all other paramilitary groupings in Northern Ireland to end their campaigns of violence.

skudt og dræbt af paramilitære grupper i Buga alene inden for den sidste måned.
shot dead by paramilitaries in Buga within the last month alone.

har slået ned på både venstrefløjens og højrefløjens paramilitære grupper.
order to that unhappy country and has cracked down on the paramilitaries of both Left and Right.

drab begået af militære og paramilitære grupper, tilbyder skolen de filippinske børn,
killings by military and para-military forces, the school is offering Muslim

der gøres ende på den vold, som paramilitære grupper begår mod den sorte
an end to violence committed by groups of paramilitaries against the black and white population,

politiske organisationer, paramilitære grupper eller terrororganisationer.
political organisations or with paramilitary groups or terrorist organisations.

højreorienteret paramilitær gruppe.
Colombian right-wing paramilitaries.

Og Burkholder er måske knyttet til en paramilitær gruppe, der heder Right Hand.
And by Burkholder's possible ties to a paramilitary group called the Right Hand.

Han tilhører en paramilitær gruppe, som vil overtage øen Mendominow.
He's a member of a quasi-military group… dedicated to overthrowing the island of Mandominow.

En paramilitær gruppe opdagede rensesystemet, jeg havde lavet.
A militia group found out about the water purifier.

der går mange forlydender om overgreb fra militærets og paramilitære gruppers side.
there are many reports of abuses by military and paramilitary groups.

Og Burkholder er måske knyttet til en paramilitær gruppe, der heder Right Hand, hvis mission er en voldelig revolution.
And by Burkholder's possible ties to a paramilitary group called the Right Hand,… whose stated aim is violent revolution.

Og Burkholder er måske knyttet til en paramilitær gruppe, der heder Right Hand, hvis mission er en voldelig revolution.
Whose stated aim is violent revolution. And by Burkholder's possible ties to a paramilitary group called the Right Hand.

Det pissede Autodefensas af… Det var en ekstremt højreorienteret, paramilitær gruppe, der lå i direkte krig med de kommunistiske guerillaer.
By doing that, he pissed off the Autodefensas… an extreme right-wing paramilitary group that was in direct conflict with the communist guerrillas.

Om den animalske fødevareindustri, med en speciel mission. blev jeg inviteret til at træne en paramilitær gruppe i Zimbabwe.
With a special mission. of the animal foods industry, I got invited to train a paramilitary group in Zimbabwe I would uncovered every dark secret.