PROBLEMET SELV - oversættelse til Engelsk

• problem yourself
• issue yourself

Eksempler på brug af Problemet selv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de kan fjerne problemet selv, eller give boligejeren professionel rådgivning om, hvordan at overvinde de skadedyr.
they can eliminate the problem themselves, or give the home owner professional advice on how to overcome the pests.

ikke alvoren af problemet selv,” Griffin explained in a blog post.
not the severity of the issue itself,” Griffin explained in a blog post.

i tilfælde denne oprydning deaktiverer computer så brugeren har til at løse problemet selv.
this cleanup disables the computer then the user has to fix the problem himself.

få adgang dine oplysninger, ikke alvoren af problemet selv,”Griffin forklaret i et blogindlæg.
not the severity of the issue itself,” Griffin explained in a blog post.

En anden grund til, at menneskeheden ville helt sikkert løse problemet selv er i verden, der bliver mere og mere installeret i forskellige steder såkaldte live webcams(eller mindst time-lapse kameraer), og selv på fjerntliggende steder, og i løbet af
  Another reason why humanity would certainly solve the problem itself is that in the world will become increasingly installed in various locations so called live webcams(or at least time-lapse cameras),

Samme måde at komme rundt om problemet som beskrives ovenfor bør hjælpe dig til at løse problemet hvis du kommer ud for det. Eftersom jeg ikke får problemet selv, behøver jeg hjælp med at teste det når jeg kommer til at rette det. Overvåg tråden i brugerforum for opdateringer.
The same workaround as described above should help you fix the problem if you are experiencing it. Since I am not getting this problem myself, I will need help testing it when I get to fixing it. Watch the thread in the user forum for updates.

Blænding problemer selv i dagslys.
Glare problems even during the daylight.

Det kan forhindre følgende problemer selv om data er gået tabt på telefonen.
It can prevent any following issues even if the data is lost on the phone.

Desk Doctor registrerer og revalidere problemer, selv fà ̧r….
Desk Doctor detects and rehabilitates problems even before you….

Løse alle problemer selv du glemte restriktioner passcode på iPhone.
Fix all the issues even youforgot restrictions passcode on iPhone.

Vi vil stadig have store problemer, selv med dette beløb.
We would still face considerable problems even with this amount.

Vi må løse vores problemer selv.
We gotta fix our problems ourself.

Lægning massivt træ med deres hænder, vil ikke give problemer selv nonprofessional.
Laying solid wood with their hands will not cause problems even nonprofessional.

Dette vil ikke medføre nogen problemer selv for en nybegynder.
This will not cause any difficulties even for the beginner.

Det vil hjælpe dig med at løse alle problemer, selv når scanpst.
It will fix issues even when scanpst. exe cannot repair it.

der kan løse disse problemer selv.
who can tackle these problems by themselves.

Hvis tastaturet Samsung tendens til at give problemer, selv efter en kraft genstarte,
If your Samsung keyboard tends to give problems even after a force restart,

For ikke at skabe problemer selv, og dyr, er det bedre at spille spil om dyr online,
In order not to create problems themselves and animals, it is better to play games about animals online,

kan du prøve at forstå deres problemer selv, men hvis tanken allerede var nå selvmord,
you can try to understand their problems themselves, but if the thought had already reach the suicide,

Dette virker godt uden nogen problemer, selv hvis enheden er tilsluttet en Windows-10 PC på det tidspunkt.
This works as well without any issues even if the device is connected to the Windows 10 PC at the time.