PROBLEMET STADIG - oversættelse til Engelsk

• problem still

Eksempler på brug af Problemet stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis dette problem stadig opstår, bedes du kontakte Adobe's tekniske support for at få hjælp,
If this problem still occurs, please contact Adobe technical support for help,

tiden med højteknologi og fremskridt- eksisterer dette problem stadig, og det er for inhumant
the age of high technologies and progress, this problems persists and it is too inhumane

Selv om nogle problemer stadig ikke er løst,
Although some problems remain unresolved, Romania

Selvfølgelig forsikre 100% af alle elendigheder og problemer stadig ikke vil arbejde,
Of course to insure 100% of all miseries and troubles still will not work,

til trods for deres sammenslutnings kamp består dette problem stadig.
despite the struggle of the Parliamentary Assistants' Association, this problem persists.

Vi kan ikke se bort fra den omstændighed, at medlemsstaternes økonomiske og finansielle problemer stadig påvirker alle aspekter af euroen.
We cannot ignore the fact that the Member States' economic and financial problems still affect the euro in all its aspects.

omfattes også af koordineringen, for så vidt som disse problemer stadig eksisterer.
where such problems still exist, be included in the coordination.

Inden for rammerne af underudvikling er kvindernes problemer stadig specifikke og afhænger ikke blot af deres rolle i familien,
Within the framework of underdevelopment, women's problems remain specific problems, which depend not only on their role in the family,

Biblioteket er ikke perfekt, nogle problemer stadig er under udvikling for hvert arkiv filformat,
The library isn't perfect, some problems still being under development for each archive file format,

De fredsbevarende styrker, de mener problemet stadig med oprørerne.
Those peacekeepers, they think the problem's still with the insurgents.

Ellers, kan problemet stadig. Spy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.
Otherwise, the problem may still remain. Spy Hunter FREE scanner will only detect the threat.

Hvis problemet stadig opstår, anbefaler vi,
If the problem persists, we recommend that you uninstall

Hr. formand, i dag vil vores udvalg minde om, at her elleve år efter Tjernobylkatastrofen er problemet stadig uløst.
Mr President, today our committee would like to put on record that eleven years after the Chernobyl disaster, the problem is still unresolved.

Hvis problemet stadig vedvarer, skal du helt fjerne den app
If the problem still persists, completely remove that app

Hvis problemet stadig fortsætter, så kan du bruge tredjeparts værktøj til at løse"OST file conversion completed" fejl af OST fil.
If the problem still persists, then you can use third party tool to resolve"OST file is not an offline folder file" error of OST file.

Hvis problemet stadig opstår, efter at du har genstartet Mac-computeren, skal du afinstallere
After you restart your Mac, if the problem persists, uninstall Norton using RemoveSymantecMacFiles tool

Hvis problemet stadig opstår, eller hvis Secure VPN ikke er angivet,
If the problem persists or if Secure VPN is not listed,

Ellers, kan problemet stadig.
Otherwise, the problem may still remain.

Efter at, kontrollere hvis samme problemet stadig fortsætter.
After that, check if the same problem still persists.

Hvis problemet stadig forekommer, bedes du kontakte din netværksadministrator,
If the problem persists, contact your network administrator,