PROGRAMMERNE - oversættelse til Engelsk

• programmes
• applications
• programming
• apps
• programme
• application

Eksempler på brug af Programmerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dobbeltklik på mappen COM+-programmer for den angivne computer for at få vist alle programmerne.
Double-click the COM+ Applications folder for the specified computer to display all the applications.

Programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration omfatter.
The research, technological development and demonstration programmes will comprise.

De var jo kendte, da vi vedtog og diskuterede programmerne sidste gang.
They were known when we adopted and debated the programme last time.

Dette aktiverer IMAP- lagring for Kontact- programmerne.
This enables the IMAP storage for the Kontact applications.

Programmerne skal gennemføres effektivt.
Implementing the programmes efficiently;

Det foreslås også, at forvaltningen af programmerne uddelegeres til byerne selv.
It also makes provision for sub-delegating the implementation of programme management to the cities themselves.

Programmerne begyndte i august
The programmes were started in August

I 1997 udgjorde SMV'erne 27% af samtlige deltagere i programmerne.
In 1997 the representation of SMEs as partners in the programme was 27.

Den gennemfører budgettet og forvalter programmerne.
It shall executethe budget and manage programmes.

At vedligeholde projekterne og programmerne.
Maintaining projects and programmes.

Men i dag omfatter programmerne også ofte mænd.
But today the programmes often also include men.

Overensstemmelse med Kommissionens retningslinjer for programmerne for perioden 2000-2006.
Consistency with the Commission guidelines for programmes in 2000-06.

Og det var Europa-Kommissionen som stoppede programmerne.
And it was the European Commission which stopped the programmes.

Den gennemfører budgettet og forvalter programmerne.
It shall execute the budget and manage programmes.

I teksten fastlægges der også en tilfredsstillende styring af programmerne.
The text also establishes satisfactory governance of the programmes.

Kapitel 2: iværksættelsen og gennemførelsen af programmerne i medlemsstaterne.
CHAPTER 2: IMPLEMENTATION OF PROGRAMMING IN THE MEMBER STATES.

Programmerne kan om nødvendigt ajourføres årligt.
The programmes shall be updated annually, as necessary.

Programmerne er nok stadig på deres computer.
The programs are probably still on their computer.

Ingen kender programmerne bedre end jeg.
Nobody knows this software better than me.

ALT+INSERT gå gennem programmerne i den senest anvendte rækkefølge.
ALT+INSERT Cycle through the programs in most recently used order.