RELIGIØS - oversættelse til Engelsk

• religious
• religion
• religions

Eksempler på brug af Religiøs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg antager, at du ikke er. Du er religiøs.
I take it you're not. You're religious.

Nogle sagde, du var blevet religiøs.
Some said you would gotten religion.

Du sagde, du ikke var religiøs.
But you said you were not religious.

Hun er religiøs.
She's… religious.

Ikke at jeg er meget religiøs.
Not that I'm very religious.

Hans familie var meget religiøs.
His family was very religious.

Om man er religiøs eller ej, kan sataniske elementer.
The presence of satanic elements whether you're religious or not.

Hvis du er religiøs så bed til, at den snart vil gøre det.
If you're at all religious, you want to start praying it kicks in soon.

Han er religiøs. Jeg tror det kræves af ham.
I believe it's required. He's religious.

Religiøs musik.
Devotional music.

Kirken kombinerer elementer fra byzantinsk religiøs kunst, Gotisk og renæssance.
The church combines elements of Byzantine sacred art, Gothic and Renaissance.

Når ferien var en religiøs, men over tid blev til en virkelig populær.
Once the holiday was a religious, but over time turned into a truly popular.

Ramirez er ret religiøs, bare ignorer det.
Ramirez is kind of religious. Just ignore him.

Religiøs uro hærger landet.
As religious unrest sweeps across the country.

Religiøs, politisk eller på anden måde upassende indhold er ikke tilladt.
No religious, political or otherwise inappropriate material.

En religiøs synd; den eneste rytter, som udover i fuld vigør er forkert nej.
A venial sin; the only rider who Besides going strong is wrong no.

Er du ikke religiøs?
You're not the religious tуpe?

En dum pige med romantiske drømme om livet som religiøs.
A foolish girl with romantic notions about the life of a religious.

Den lyder religiøs.
It sounds kind of religious.

Jeg er ikke religiøs.
I'm not a believer.