Eksempler på brug af Ret til at tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har ingen ret til at tale sådan til mig.
Jeg havde ikke ret til at tale sådan til dig.
I had no right to speak Så det giver dig ret til at tale først.
So that gives you the right to speak first.Jeg har ingen ret til at tale.
I have no right to speak.Du har ikke ret til at tale sådan til mig!
Hr. Bonde, De har ikke ret til at tale i henhold til artikel 100.
Mr Bonde, you do not have the right to speak under Rule 100.Hvis nogen har ret til at tale frit, er det dig.
If anyone has a right to speak up, it's you.En ret til at tale med Allah Subhanahu wa Ta'ala repræsenterer alle profeter.
A right to talk to Allah Subhanahu wa Ta'ala representing all prophets.Jeg har ret til at tale med min søn.
I have a right to speak to my son.Nogle har ret til at tale, andre har ikke.
Some people have a right to speak, others do not.Du har ikke ret til at tale om hende.
You have no right talking about her.De har ret til at tale deres sag.
They have a right to their day in court.En ret til at tale med Allah Subhanahu wa Ta'ala repræsenterer alle profeter.
The right to talk to Allah Subhanahu wa Ta'ala represent all of the Prophet.Giv alle medlemmer ret til at tale mindst tre gange om året.
Give every Member the right to speak at least three times a year.Børn har ret til at tale med deres forældre på deres modersmål.
Children have the right to speak with their parents in their mother tongue.Jeg har ret til at tale.
I'm Jeg har ret til at tale med hende.
I have a right to talk to her.Ellers havde jeg ikke haft ret til at tale med dig.
Otherwise, I never would have felt that I had the right to talk to you.Jeg har ret til at tale med hende.
I got a right to talk to her.Du har ret til at tale med en advokat… Få mig bare ud.
Just get me out of here. You have the right to speak 
