Eksempler på brug af Sender jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi sender jer til Madagaskar for at hente Bibelen.
We're sending you to Madagascar to retrieve the bible. You, too.Jeg sender jer tilbage til jeres egen dimension.
I'm sending you back to your own dimension.Vi sender jer til vores flygtningebunker!
We're sending you to our refugee bunker!Men før jeg sender jer hjem, lad mig teste en ting.
But before I send you guys home, let me test something.Mange venter den tid og sender jer deres kærlighed til alle.
Vi sender jer mod det mest øde område.- Okay.
Så jeg sender jer væk sammen.
So I'm sending you somewhere.Jeg sender jer alle til helvede.
I will blast you all to hell.Jeg sender jer til Malibu, hvor I kan dyrke Kundalini-yoga.
I'm gonna send you out to Malibu where you're Inden jeg sender jer til universets bund!
Afore i send thee to davy jarg's locker!Kenotafferne sender jer ud til min dimension,
Those cenotaphs send your people back to my dimension,Jeg sender jer til Mustafar systemet i de ydre regioner.
I am sending you, in the outer rim. to the Mustafar system.Jeg sender jer fotoet.
Jeg sender jer til Mustafar-systemet i Yderområderne.
In the outer rim. I am sending you to the Mustafar system.Fint. Jeg sender jer lidt denne måned.
Jeg sender jer ud som får blandt ulve.
I am sending you out like sheep among wolves.Jeg sender jer i helvede for det her!
I will send you both to hell for this!Jeg sender jer positionen.
I will send you a location.Kenotafferne sender jer ud til min dimension, hvor jeg vil hen.
Which is where I want to go. Those cenotaphs send your people back to my dimension.Jeg sender jer til Mustafar systemet i de ydre regioner.
I am sending you to the Mustafar system in the outer rim.
