SENDER UD - oversættelse til Engelsk

• send out
• ship out
• sends out
• is putting out
• transmitter out

Eksempler på brug af Sender ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er så meget termisk energi som reaktoren sender ud til hvor meget elektricitet den producerer.
That's how much thermal energy the reactor's putting out to how much electricity it's producing.

Indtast dit navn virksomheder sender ud, at e-mail-e-mail os her i sommeren til at forklare.
Please enter your name companies send out That e-mail e-mail us here in the summer to explain.

Hvis efterklangstiden og den lydeffekt, som en lydkilde sender ud i et rum, kendes,
If the reverberation time and the sound effect that a sound source sends out into the room are known,

Vær forsigtig med de tanker, I sender ud, ved at sikre, at de er af Lyset.
Be careful with the thoughts you send out by ensuring they are of the Light.

Det hele starter med en lille kirtel på undersiden af hjernen sender ud hormoner, der starter deres egen gonade hormon produktion.
It all starts with a small gland on the underside of the brain sends out hormones that start gonadal own hormone production.

Der er atomer af de radioaktive stoffer, som sender ud stråling, da de falder i stykker.
The atoms of the radioactive substances that send out radiation when they fall into pieces.

Version 11.01: 1. Tilfà ̧jet daglig rapportering for at overvåge anmeldelser, sender ud. csv-filrapport til e-mail.
Version 11.01: 1. added daily reporting to monitor notifications, sends out. csv file report to e-mail.

tilmelde dig vores Tin Can nyhedsbrev, som vi sender ud hver måned.
sign up for our Tin Can newsletter that we send out every month.

dens værdi bedømmes af kvaliteten af de studerende den dyrker og sender ud i verden.
its value is judged by the quality of the students it cultivates and sends out into the world.

accepterer du samtidig at modtage vores nyhedsbrev pr. mail, som vi sender ud 1-2 gange om måneden.
you accept to receive our newsletter mails, which we send out 1-2 times a month.

sende de over 85.000 ordrelinjer, som PTI årligt sender ud.
shipping of the over 85.000 order lines PTI sends out each year.

som kriminelle har pre-skrevet spam skabeloner, de sender ud massivt, for eksempel.
as criminals have pre-written spam templates they send out massively, for example.

En ikke-licenseret Windows 10 tillader dig ikke at konfigurere wallpapers fra det dedikerede interface og sender ud dialoger fra tid til anden for at opfordre købe en licens.
A non-licensed Windows 10 does not allow you to set up wallpapers from the dedicated interface and sends out dialogues from time to time to urge Buying a license.

De fiskerbåde, man sender ud, vil være gamle både, som ellers skulle have været ophugget.
The fishing boats sent out will be old ones that would otherwise have been scrapped.

Hver pakke med produkter vi sender ud, indeholder te Certificate of Analysis fra producentens laboratorium
Each package of the products we sent out includes the Certificate of Analysis obtained from the manufacturer's laboratory

Det budskab, videnskabsmændene sender ud om de fremskredne klimaændringer
The message the scientists are sending out about the advance of climate change

Jeg sender ud en e-mail til alle mine kolleger fotografer,
I am sending out an e-Mail to all of my fellow photographers,

Derudover forventer vi, at også de tilknyttede organisationer og andre sender ud over deres netværk.
In addition to this, we expect that many of the affiliated organizations and others will send out the request through their own networks.

Cryptowall, Der genererer unikke krypteringsnøgler for hver enhed smittet, de sender ud en samling server i besiddelse af angriberne.
Cryptowall That generates unique encryption keys for each device infected, they send forth a collection server in the possession of the attackers.

Selv dem tjekke over nogle af de beskeder, du sender ud for at sikre de læser OK.
Even have them check over some of the messages you are sending out to make sure they read OK.