SKAL LEDE - oversættelse til Engelsk

• will lead
• looking
• must lead
• shall lead
• are looking for
• are going to lead
• is gonna lead
• should guide
• should be looking
• must guide
• are supposed to be looking for
• am supposed to lead
• search
• shall direct
• will guide
• should lead
• will be running
• will head
• shall command
• gotta lead

Eksempler på brug af Skal lede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem skal lede dem?
And who's gonna lead them?

Jeg skal lede vak hundene.
I will lead the dogs away.

De skal lede videre.
Tell them to keep looking.

Men hvis du skal lede forvaltningen, må du gøre det indimellem.
But if you're going to lead the department, you occasionally have to lead the department.

Du skal lede vore brødre i slaget.
You shall lead our brothers in this battle.

gode intentioner skal lede til handling.
good intentions must lead to action.

Vi mener, I skal lede efter to mænd.
We think you're looking for two men.

Hvem skal lede os til sejr?
And who's gonna lead us to victory?

Du skal lede min hær.
You will lead my armies.

De principper, som skal lede os i dag, har ligget fast siden førstebehandlingen.
The principles which should guide us today have been clear since that first reading debate.

Skal jeg lede videre eller lade det ligge, som han bad om?
Do I keep looking or do I let it go, like he asked?

Vi skal lede efter østeuropæiske immigranter for de seneste ti år.
We should be looking at Eastern European immigrants going back, say, ten years.

Og det lille barn skal lede dem.
And a little child shall lead them.

krone kongen skal lede sit folk.
crown the king must lead his people.

Vi mener, I skal lede efter to mænd.
We think you're looking for 2 men.

Claudia, du skal lede dig selv for at være vores øjne i Adams verden.
Claudia, you must guide yourself to be our eyes in Adam's world.

Hvem skal lede?
Who's gonna lead?

Alvaro, jeg skal lede os ind i en helt ny tidsalder.
Alvaro, I will lead us into a new era.

Nedenstående trin skal lede brugerne gennem hver proces.
The steps below should guide users through each process.

Du sagde:"Og det lille barn skal lede dem.
You said"And a little child shall lead them.