SKJULER - oversættelse til Engelsk

hides
skjule
gemme
skind
i skjul
conceals
skjule
dækker
gemmer
dølge
tilslører
fortie
covers
dække
dækning
omfatte
omslag
låg
skjule
ly
dækhistorie
skalkeskjul
dækslet
masks
maske
skjule
keep
holde
fortsætte med
videre
ved med
fortsat
med
opretholde
blive
konstant
opbevar
disguises
forklædning
skjule
forklæde
udklædning
tilsløre
camouflere
forkladning
tilsløring
obscures
skjule
tilsløre
ukendt
obskure
uklare
dunkle
uigennemskuelige
overskygge
utydelige
formørke
hide
skjule
gemme
skind
i skjul
hiding
skjule
gemme
skind
i skjul
conceal
skjule
dækker
gemmer
dølge
tilslører
fortie
concealing
skjule
dækker
gemmer
dølge
tilslører
fortie
cover
dække
dækning
omfatte
omslag
låg
skjule
ly
dækhistorie
skalkeskjul
dækslet
hid
skjule
gemme
skind
i skjul
masking
maske
skjule
covering
dække
dækning
omfatte
omslag
låg
skjule
ly
dækhistorie
skalkeskjul
dækslet
mask
maske
skjule
keeping
holde
fortsætte med
videre
ved med
fortsat
med
opretholde
blive
konstant
opbevar
disguise
forklædning
skjule
forklæde
udklædning
tilsløre
camouflere
forkladning
tilsløring
keeps
holde
fortsætte med
videre
ved med
fortsat
med
opretholde
blive
konstant
opbevar
obscure
skjule
tilsløre
ukendt
obskure
uklare
dunkle
uigennemskuelige
overskygge
utydelige
formørke

Eksempler på brug af Skjuler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Derfor skjuler man det.
So then you keep it a secret.
Mandel tå skjuler 2 1/2"erklæring platform.
Almond toe conceals 2 1/2" statement platform.
Min højre arm skjuler dig som natten skjuler dagen.
My right arm covers you… as the night covers the day.
Vi ved begge, at dine ord skjuler en masse sår.
We both know that your mouth masks a lot of damage.
Man skjuler den slags på første date.
You hide this stuff on your first date.
Hun skjuler os.
She hides us.
Nu skjuler hans ledsager Polina Gagarin omhyggeligt.
Now his companion Polina Gagarin carefully conceals.
Kærligheden til rigdom skjuler og alt for ofte ødelægger selv det åndelige syn.
The love of riches all too often obscures and even destroys the spiritual vision.
Logemedlemmerne skjuler deres identiteter for at undgå kirkens forfølgelse.
Members keep their identity secret to protect themselves from the Church's persecution.
Min højre arm skjuler dig.
My right arm covers you.
Alle forskere ved, at skønheden skjuler en livsfarlig trussel.
But each scientist knows the region's stunning beauty masks a deadly threat.
Hvorfor skjuler du ham?
Why you hiding him,?
Disse soldater skjuler ting som levebrød.
These soldiers conceal things for a living.
Skjuler vi ham, er vi medskyldige.
And if we hide him, we're his accomplices.
Sød skjuler altid noget.
Nice always hides something.
Almond tå skjuler 2 1/2'' erklæring platform.
Almond toe conceals 2 1/2'' statement platform.
Hans hule skjuler det rene lys af den Guddommelige Årsag med mudret ulykke.
His cave obscures the pure light of Divine Reason with muddy accident.
Eve, nogle gange trorjeg, du skjuler ting for mig.
Eve, sometimes I think you keep things from me.
Som natten skjuler dagen.
As the night covers the day.
Skjuler noget. Og alle er skyldige.
Hiding something. And everybody is guilty.
Resultater: 2735, Tid: 0.0622

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk