SKULLE FINDE - oversættelse til Engelsk

• find
• should find
• you were supposed to find
• were going to find
• were gonna find
• would have to find
• finding
• found
• finds
• was going to find
• was gonna find

Eksempler på brug af Skulle finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Buster har måske stoppet ham for at være sikker på, at ingen skulle finde liget.
Maybe Buster made him stop to make sure nobody found the body.

Og jeg skulle finde en måde at beskytte alle.
And I had to find a way to protect everybody.

Måske du skulle finde dig et andet job.
Perhaps you should find you another job.

Vi må vansire ansigtet, hvis nogen skulle finde det?
We gotta disfigure the face in case anybody finds it. Well, check, all right?

Hun skulle finde dig.
She was going to find you.

Selvfølgelig. Du sagde, at man skulle finde noget særligt her?
Of course. Do you remember what you said earlier about finding something special here?

Det giver ikke mening, hun pludseligt skulle finde dem?
How do you think they found this?

Du skulle selv finde ud af det.
You had to find that out on your own.

Kvinde Vi skulle finde den bedste advokat.
Woman We should find the best lawyer.

Vi må vansire ansigtet, hvis nogen skulle finde det.
We gotta disfigure the face in case anybody finds it.

Martin skulle finde ud af hvem.
Martin was gonna find out who it is..

Du sagde ikke, du skulle finde noget.
You didn't say anything about finding anything.

Når jeg færdig min tid med NSA jeg skulle finde dig.
After I finished my time with the NSA, I was going to find you.

Og jeg skulle finde min klan et nyt hjem.
And I had to find my clan a new home.

Og de skulle finde ham.
And they should find him.

Men jeg troede virkelig, at jeg skulle finde skatten.
I just… really thought I was gonna find the treasure.

Jeg synes vi skulle finde et hotel.
I think we should find a hotel.

Hvad ville du gøre, hvis du skulle finde nogen?
What would you do if you had to find someone?

Det var meningen, at jeg skulle finde dig.
It was meant to be that I find you.

Hvem andre end dig skulle finde den?
And then you should find it,?