Eksempler på brug af Skulle stå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som vi undersøgte for det. Der skulle stå noget om en altmuligmand.
About a handyman that we looked at for it. There should be something in there.Men aftalen lød på, at det skulle stå færdigt i dag!
But the agreement Alle skulle stå ved deres skab.
Funder sagde, det skulle stå helt perfekt.
Funder said it should be perfect.Alle skulle stå ved deres skab.
Next to their lockers. everybody standing in the hall.Alle skulle stå ved deres skab.
Everybody standing in the hall… next to their lockers.Han skulle stå vagt.
He was supposed to be on guard.Vi skulle stå ansigt til ansigt med hunnerne,
We're supposed to be locking horns with the hun,Der skulle stå en fyr med et skilt med mit navn på.
There's supposed to be a dude holding a sign with my name on it.Der skulle stå"Mazel tov, Stevie.
It's supposed to say,"Mazel Tov, Stevie.Hvem skulle stå for det officielle billede af Darwin?
Formuen skulle stå i bero indtil årsskiftet 50.
Assets were to remain in abeyance until we entered the 50's.Hvem skulle stå for byggeriet og driften?
Who would be in charge of building and running it?Han skulle stå for træningen af SEALs på Pearl nu.
I heard he's overseeing SEAL Team training at Pearl now.Jeg skulle stå åtalad.
I would be the one on trial.I skulle nødig stå i vejen, når min laser affyres.
You don't want to be in the way when my laser goes off.Han skulle stå uden for skolen iført nederdel som straf.
Der skulle stå"agent.
It's supposed to say"agent.Du skulle stå der hos mig.
You should have been up there with me.Vi skulle ikke stå tilbage uden penge.
I couldn't risk us being left with nothing.
