Eksempler på brug af Springer op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det betyder, at stødballen springer op fra skærmen, før den rammer en anden bold.
It means that the cue ball jumps up from the screen before it hits another ball.Hun løber omkring i byen med mig, og springer op hendes to flyvninger på trapper.
She runs about the town with me, and skips up her two flights of stairs.Og stolt beretter om denne dag? kan du forestille dig en fremtid… hvor nogle hjælpeløse Trojan… springer op på graven af den store Menelaus.
And proudly recounts this day? Can you envision a future where some feckless Trojan leaps up onto the tomb of the great Menelaus.afslappet hund pludselig springer op og løber rundt som en sindssyg tilsyneladende uden grund.
relaxed dog suddenly jumps up and runs around like crazy for no apparent reason.min næste kone og jeg i sengen om søndagen. Mit barn kommer løbende ind og springer op i sengen.
my next wife in bed my kid comes running in, leaps up on the bed and we all read the paper.Men hun har stadig trøjen over hovedet. Hun springer op og prøver at løbe ud af laden.
And she tries to get running out of the barn, And so Alice Jardine hears this and she screams, and she jumps up, but she's still got this shirt over her head.kan musikeren få fløjtens tone til at"knække", så den springer op i en højere oktav.
the musician can make the voice of the flute'break' so that it leaps up into a higher octave.Det første, der springer op til at tænke på, når du fjerner Locky ransomware er simpelthen at slette filer, du ser.
The first thing that springs up to mind when removing Locky ransomware is to simply delete any files you see.Jeg er ikke for, at folk som Alex Falconer springer op og ned hver gang, der er en afstemning ved navneopråb.
I am not in favour of people like Alex Falconer jumping up and down every time there is a roll-call vote.Men hvis du er glad for at bo i et 4 stjernede hotel dine valg pludselig springer op til over 100 forskellige steder.
But if you're happy to stay in a 4 star hotel your choices suddenly leap up to over 100 different places.så pludselig springer op, som en bold hopper op fra gulvet,
then suddenly bounces up, like a ball Kun ét spørgsmål springer op, at"Er der nogen måde at finde data fra opgraderede Windows"?
Only one question is popping up that"Is there any way to find data from upgraded Windows"?små søer springer op på hendes overflade.
small ponds of water are springing up on her surface.hvor frygten springer op i din hals, hvis du kan tage det
where the fear jumps up in your throat, if you can take thatSloto'Cash Casino Review og kuponkoder Online klubbhusindustrien er afbildet af en betydelig grad af at rejse på hvilken måde- nye gamblingklubber springer op for at forsvinde igen lidt senere.
Sloto'Cash Casino Review and Coupon Codes The online clubhouse industry is portrayed by a considerable measure of traveling every which way- new gambling clubs spring up just to vanish again somewhat later.Hun løber omkring i byen med mig, og springer op hendes to flyvninger på trapper.
She runs about the town with me, and skips up her two flights of stairs.Men man kan forestille sig, at små knude af modstand springer op her og der- små grupper af mennesker binder sig sammen
But one can imagine little knots of resistance springing up here and there-small groups of people banding themselves together,hjælpe ham med at nå toppen af det middelalderlige Kongerige springer op, gør din vej gennem,
help him to reach the top of the medieval kingdom jumping up, making your way through,ene fremstrakte røde skospids, de samme røde sko, hun havde på den første gang jeg så hende, så hun springer op og undertrykker et skrig.
pointy shoe HACK in the front, the same red shoe she was wearing when I saw her for the first time, she jumps up, oppressing a scream.Springe op og stikke hende en på skrinet!
Jump up and snatch her baldheaded!
