STEG OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also increased
• also rose
• also grew

Eksempler på brug af Steg også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Succesprocenten for ufaglærte arbejdere steg også, idet de med 3 kandidater færre,
The success ratio for manual workers was also increased as with three fewer candidates,

Sværhedgraden steg også med højdosis behandling(WHO Grad 3 og 4, i henholdsvis 66% og 14% af patienterne)
Severity also increased with high dose therapy(WHO Grade 3

Visse af disse gamle byer steg også meget hurtigt højere end den omkringliggende jord, fordi deres ubrændte mudder hytter var kortvarig,
Certain of these olden cities also rose above the surrounding ground very quickly because their unbaked mud huts were short-lived,

Den steg også antallet af enlige forsørgere
It also increased the number of single parent families

det offentlige forbrug steg også kraftig med 5,2%, men privatforbruget svækkedes med en opgang på kun 1,7%. Efter en nedgang i andet
public consumption also grew vigorously, by 5,2%, but private consumption lost momentum,

hyppigheden af leverkarcinomer steg også hos hanner, der fik lave doser,
the incidence of liver carcinomas increased also in the low dose males,

Antallet af interne konflikter stiger også, hvilket medfører flere flygtninge.
The number of internal conflicts is also growing, resulting in a higher number of refugees.

Men samtidig stiger også antallet af borgere, der lever under fattigdomsgrænsen.
However, at the same time, the number of citizens living below the poverty line also rises.

Antallet af palæstinensiske arabere, som støtter terrorangreb, stiger også.
The number of Palestinian Arabs supporting terrorist attacks is also growing.

og energipriserne stiger også.
energy costs are also rising.

Modstanden mod at støtte sådanne projekter er stigende, også i Kongressen.
The resistance to supporting such projects is mounting, including in Congress.

Antallet af langtidsledige stiger også konstant.
The number of long-term unemployed is also growing constantly.

chancen for kvalitetsindlæg stiger også en del.
the chance of quality submissions goes up, too.

turister som besøger Kina stiger også systematisk.
tourists visiting China is also growing systematically.

efterspørgslen efter proteiner stiger også.
demand for more protein is also increasing.

Antallet stiger også på Lampedusa i Italien,
Arrivals are also increasing in Lampedusa, in Italy,

Befolkningens gennemsnitsalder stiger også, mens et voksende antal personer har en udenlandsk baggrund.
The average age of the population is also increasing, while a growing share of people have a foreign background.

Arbejdsglæden stiger også for fjerde år i træk, viser virksomhedens seneste kulturmåling.
The company's latest culture survey shows that employee satisfaction is also increasing for the fourth year running.

Antallet af fritagelser stiger også- med mennesker, der har deres overbevisning væltet i det sidste år i USA alene.
The number of exonerations is also rising- with people having their convictions overturned in the last year in America alone.

Stige også sandsynligheden for alkoholisme er nogle funktioner i den følelsesmæssige sfære af mennesket.
Also increase the likelihood of alcoholism are some features of the emotional sphere of man.