STIGE - oversættelse til Engelsk

• increase
• rise
• ladder
• get
• go
• grow
• climb
• ascend
• soar
• rising
• ladders
• increasing
• increased
• increases
• rose
• getting

Eksempler på brug af Stige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At dø og stige glorværdigt til himmels.
To die and ascend gloriously into Heaven.

Telecom-forbrug vil stige med 1 procent om året.
Telecom spending will grow 1 percent per year.

Du kan stige på vores, hvis du vil.
You can get on ours if you want.

Disse egenskaber stige i takt med Free Name System udvikler.
These properties increase as the Free Name System evolves.

Hundrede trin på bevidsthedens stige.
A hundred steps on the ladder of consciousness.

priserne kan stige.
prices may rise.

Vil du stige op uden videre?
Will you go up just like that?

Og I skal en dag stige meget højt, men kun for at falde dybt.
Only to fall. And you, you shall one day climb very high.

Så lad dem stige af(deres) betyder!
Then let them ascend by(their) means!

Nå disse vinger og stige til nye højder!
Attain those wings and soar to new heights!

Må jeg stige af?
Can I get out?

Solar fortsat vil stige.
Solar Will Still Grow.

Den krævede løsesum prisen vil ikke stige med tiden.
The demanded ransom price will not increase with time.

Nej, der er en stige for enden!
No, there's a ladder at the end!

Vil verdenshavene stige dramatisk.
The oceans will rise dramatically.

Lad ikke berømmelsen stige dig til hovedet.
Don't let fame go to your head.

serotonin niveauer stige, øge din opfattelse af træthed.
serotonin levels climb, increasing your understanding of fatigue.

To lande ville stige til verdens supermagter:
Two countries would ascend to be world superpowers:

ville den stige til himmels.
it would soar, cloud-high.

Bidragene fra de nuværende nettobidragydere vil stige betydeligt.
The contributions by the current net contributors would grow substantially.