STEG - oversættelse til Engelsk

• increased
• rose
• fry
• grew
• went
• got
• roast
• climbed
• soared
• ascended
• surged

Eksempler på brug af Steg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg steg ned til menneskene for at regere som en menneskekærlig Gud.
I went down to Midgard to rule the people of Earth as a benevolent god.

Fløj hurtigere og steg bedre end Mk.
Was faster and climbed better that the Mk.

Og så steg vi for højt.
And then rose too high. We lived too hard.

Dem begge steg derefter hastighed og disapeared.
Then both of them increased speed and disappeared.

Jeg skal hen og se til min steg.
I have to go look to my roast.

Tilsæt hvidløg og chili og steg i yderligere 1 minut.
Add the garlic and chili and fry for another minute.

Samlet set steg jernbanegodstransporten med 6% i 1995-2004.
Overall, rail freight transport grew by 6% in 1995-2004.

Hans Majestæt steg på Yi Sun-sin torpedojageren.
His Majesty got on the Yi Sun-sin Destroyer.

Efter rygter om overtagelse, steg aktierne til rekordprisen på 24.
Fuelled by takeover rumours, the stock soared to an all-time high of 24 1/8.

Vores overskud steg pludselig fra 12 til 50 dollar per gram.
Our profit just went from $12 to $50 a gram.

Og jeg steg i graderne i Nattens Kirke.
And I rose in the Church of Night's ranks.

Han steg kraftigt op skridt
He climbed heavily up the steps

I dette vers steg Allah den ære profeten.
In this verse Allah increased the honor the Prophet.

Vogter! Filet og steg!
Guardian! Fillet and Roast!

Skær champignonerne i skiver og steg i olie.
Cut the champignons into slices and fry in oil.

Sydkoreanske IoT omsætningen steg med 23 procent i 2017.
South Korean LoT sales grew 23 percent in 2017.

Hans stjerne steg, men ikke hendes.
His star ascended, and hers didn't as much.

Før vi steg ud af bilen, sagde hun.
Before we got out of the car, she said.

Den øverste orden steg fra den mørke side.
The First Order rose from the dark side.

Goldman Sachs overskud steg med 93 procent i år.
Profits soared 93% at Goldman Sachs this year.