Eksempler på brug af Synes bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg synes bare, det er den bedste måde.
Problemer synes bare at følge dem rundt. Men selv om et øjeblik som dette.
Jeg synes bare, vi har intet til fælles.
I just feel like we have nothing in common.Jeg synes bare, jeg skulle sige noget.
Han synes bare, at normale folk er meget.
He just finds ordinary people very.Jeg synes bare, du er.
I just think that you're.Problemer synes bare at følge dem rundt. Men selv om et øjeblik som dette.
Trouble just seems to follow them around. But even at a moment like this.Han synes bare, du har en dårlig indflydelse på mig.
Jeg synes bare du skulle vide det.
I just thought you should know.Han synes bare, det er underholdende.
He just finds it entertaining.Jeg synes bare, at Arby's er undervurderet.
I just think Arby's is underrated.OK! Min psykiater synes bare, jeg er\nfor anspændt. Hvor er de satans valium?
My analyst just thinks I'm too tense. OK!Vi har været der flere gange, og det synes bare at blive bedre.
We have been there several times and it just seems to get better.Jeg synes bare, at jeg skulle prøve det.
I just thought I should try it.Jeg synes bare, at Puzzle er speciel.
I just think that Puzzle is special.Han synes bare hun er interessant og vil snakke.
He just finds her interesting and wants to talk.Hun synes bare du er en smule underlig.
She just thinks you're a little strange.Jeg synes bare, at du skal vide det.
I just thought you should know that.Elin. Jeg synes bare, hun er sød?
I just think she's cute. Elin?Han synes bare, de er lidt specielle.
He just thinks that I'm just… with some powerful friends.
