TÆT LUKKET - oversættelse til Engelsk

• tightly closed
• tightly sealed

Eksempler på brug af Tæt lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når ammoniak opbevares i ammoniak i tæt lukkede flasker, udledes ampullerne ammoniak.
When ammonia is stored in ammonia in tightly closed bottles, ampoules are emitted ammonia.

Kappa afslappende- plastik dæksler, der er tæt lukkede tænder.
Kappa relaxing- plastic covers that are tightly closed teeth.

Den forberedte bark opbevares på et mørkt sted i tæt lukkede krukker.
The prepared bark is stored in a dark place in tightly closed jars.

Hold rørene tæt lukkede.
Keep the tube tightly closed.

Tæt, luk øjnene.
Get tight, close your eyes.

Så troldurts tæt lukkede blomster er måske ikke udviklet for at gøre det besværligt for insekter at komme til,
So lousewort's tightly closed flower has perhaps not been developed to make things difficult for insects

På overskyede dage står de tæt lukkede med blomsterkronefligerne lukkede ind over hinanden.
On cloudy days they stay tightly shut with the corolla lobes closed in upon each other.

luftskifte forhindre tæt lukkede vinduer og døre.
air exchange prevent the tightly closed windows and doors.

I stedet holdes dørene tæt lukkede, indtil reglerne er blevet ændret til fordel for de store
Instead, the doors have been tightly closed to keep those countries out until the rules are changed to suit the big

Hold beholderen tæt lukket for at beskyttet mod fugt.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.

Hold beholderen tæt lukket for at beskytte tabletterne mod fugt.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.

Hold frostvæske beholderne tæt lukket og opbevares utilgængeligt for kæledyr.
Keep antifreeze containers tightly closed and stored out of the reach of pets.

S 3/7 Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt sted.
S 3/7 Keep container tightly closed in a cool place.

Sådanne porte er tæt lukket lejr for natten på et forudindstillet tidspunkt.
Such gates are tightly closed camp for the night at a preset time.

Flasken skal være tæt lukket, når den ikke er i brug.
Keep the bottle tightly closed when not in use.

Blanding proces skal være tæt lukket for at ryge fjernelse af støv faciliteter.
Mixing process must be tightly closed to smoke dust removal facilities.

Produktet bør opbevares i den originale emballage tæt lukket.
The product should be stored in the original packaging, tightly closed.

En krukke med denne medicin anbefales at holde tæt lukket.
A jar with this medicine is recommended to keep tightly closed.

Papirkurven. Det skal fjernes regelmæssigt og tæt lukket med låg.
Bin. It should be regularly removed and tightly closed with a lid.

S 3/7: Opbevar beholderen tæt lukket på et køligt sted.
S 3/7: Keep container tightly closed in a cool place.