TÆT LUKKET - oversættelse til Finsk

• tiiviisti suljettuna
• tiiviisti suljettuina
• tiukasti kiinni
• tiukasti suljettu
• suljettava tiiviisti
• tiiviisti kiinni
• suljettava tiukasti
• tiiviisti suljettu
• tiiviisti suljettuja
• tiukasti suljettuna

Eksempler på brug af Tæt lukket på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Clips holder låget tæt lukket.
Klipsilukko pitää kannen tiukasti suljettuna.

Krukken er tæt lukket og lades stå på et køligt sted i 3 uger.
Purkki on tiiviisti suljettu ja jätetty seisomaan viileässä paikassa 3 viikon ajan.

Mad eller færdige varer er meget tæt lukket.
Ruoka tai valmiit tuotteet ovat hyvin tiiviisti suljettuja.

Klar salve overføres til en ren, tæt lukket beholder.
Valmis voide siirretään puhdas, tiiviisti suljettu säiliö.

Kolben med råmaterialet er tæt lukket og sat i ild.
Pullo, jossa raaka-aine on tiiviisti suljettu ja asetettu tulelle.

emballagen er så tæt lukket.
sitten pakkaus on tiiviisti suljettu.

det er en hør hør eller en tæt lukket krukke.
se on laukku pellava tai tiiviisti suljettu purkki.

Den resulterende blanding er tæt lukket med et låg og lades stå i ca. to uger.
Tuloksena oleva seos suljetaan tiiviisti kansiin ja annetaan seistä noin kaksi viikkoa.

Tube tæt lukket.
Putki suljetaan tiiviisti.

Tør værktøjer, pakke i sterile poser eller tæt lukket.
Kuiva työkalut, paketti steriileissä pusseissa tai tiiviisti suljetussa kotelossa.

Hold posen tæt lukket efter åbning.
Pidä avattu pakkaus suljettuna tiiviisti.

returneres tamponen til reagensrøret og tæt lukket.
tamponi palautetaan koeputkeen ja suljetaan tiukasti.

De er ikke dyre, har en rektangulær form og tæt lukket med et låg.
Ne eivät ole kalliita, suorakulmaisia ja suljettu tiiviisti kannella.

Det opsamlede materiale opbevares i en mørk og tæt lukket beholder.
Kerätty materiaali varastoidaan pimeässä ja tiiviisti suljetussa säiliössä.

S3/7 Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt sted.
S3/7 Säilytettävä tiivisti suljettuna viileässä paikassa.

De bør være tæt lukket.
Sen pitäisi olla tiiviisti sulkeutuva.

Hold flasken tæt lukket.
Pullo on pidettävä huolellisesti suljettuna.

Den skal være tæt lukket.
Sen pitäisi olla tiiviisti sulkeutuva.

Yderligere information om opbevaringsforhold Hold beholderen tæt lukket.
Lisätietoja säilytysolosuhteista Pidä säiliö hyvin suljettuna.

Så beholderen tæt lukket låg, wrap op en uigennemsigtig klud
Sitten pakkaus tiiviisti suljettuna kansi, kääriä läpinäkymätön kangas