TÆT SAMMEN MED VORES - oversættelse til Engelsk

• closely with our

Eksempler på brug af Tæt sammen med vores på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores Service Desk arbejder tæt sammen med vores leveranceteams, hvilket sikrer, at den rette viden
Our Service Desk work closely with our delivery team to ensure that the right knowledge

Læs mere»Vi arbejder tæt sammen med vores producenter og leverandører om at levere de ingredienser med den højeste renhed fra hele verden.
Read More»We work closely with our manufacturers and suppliers to source the highest purity raw ingredients from all over the world.

Vores Service Desk arbejder tæt sammen med vores leveranceteams, hvilket sikrer,
Our Service Desk work closely with our delivery team

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at øge effektiviteten i deres produktionsprocesser
We work closely with our customers to enhance the efficiency of their production processes

vores vilje til at arbejde tæt sammen med vores østlige naboer.
our readiness to cooperate closely with our eastern neighbours.

Vi stræber efter at arbejde tæt sammen med vores kunder for at kunne levere omfattende løsninger fra koncept via konsulentydelser til udvikling,
We strive to work in close partnership with our customers to deliver comprehensive solutions from concept, to consultancy and development,

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at demonstrere hvordan vores positive fortrængningspumper sikrer præcis dosering,
We work closely with our customers to demonstrate how our positive displacement pumps ensure accurate metering,

Jeg arbejdede tæt sammen med vores ordfører om at forsvare visumfrie rejser,
I worked closely with our rapporteur in championing visa-free travel

Vi prøver også at arbejde tæt sammen med vores datterselskab, Den Europæiske Investeringsfond,
We are also trying to work in close cooperation with our subsidiary, the European Investment Fund,

Vi arbejder tæt sammen med vores leverandører og kunder for at finde veje til ikke at belaste naturen unødigt,
We work closely with our suppliers and clients to find ways of avoiding needless harm to the environment,

Leverandørsamarbejde Fælles ansvar Vi arbejder meget tæt sammen med vores leverandører for at sikre, at de lever op til de højeste standarder,
Supplier collaboration Shared Responsibility We work very closely with our suppliers to ensure they meet the highest standards-

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at opnå en dybere forståelse for deres behov.
We work closely with our customers to gain a deeper understanding of their engineering needs.

information, at det er“modtagelse af internationalt”, samt“at arbejde meget tæt sammen med vores partnere,” om forslag.
as well as“working very closely with our partners” on the proposal.

Vores kundefokus og mange år med gode kunderelationer hjælper os til at arbejde tæt sammen med vores kunder på dette område," siger Paula Salastie.
Our customer focus and years of excellent customer relationships help us work closely with our customers in this field,” Salastie believes.

Hos Kontainer har vi i mange år arbejdet tæt sammen med vores kunder om at udvikle versioner af Kontainer, der er skræddersyede til den enkelte virksomhed.
At Kontainer we have worked closely with our customers for many years to develop versions of the system tailored to the individual company.

I Nordea ønsker vi at arbejde tæt sammen med vores kunder, lære jeres forretning at kende
At Nordea, we believe in working closely with our customers, getting to understand your business

Vi arbejder meget tæt sammen med vores leverandører for at sikre, at de lever op til de højeste standarder,
We work very closely with our suppliers to ensure they meet the highest standards-

Vi arbejde tæt sammen med vores duftleverandører for at sikre, at vi har evalueret ingredienserne i vores parfumer,
We work closely with our fragrance suppliers to ensure that we have evaluated the ingredients in our fragrances,

Vi arbejder meget tæt sammen med vores leverandører for at sikre, at de lever op til de højeste standarder,
We work very closely with our suppliers to ensure they meet the highest standards-

Vores interne lokaliseringsteknikere, QA(kvalitetssikring), DTP(desktop publishing), lingvistrekruttering og oversætterteams arbejder tæt sammen med vores projektledere om at levere det bedst mulige produkt til kunderne.
Our in-house localisation engineering, QA(quality assurance), DTP(desktop publishing), linguistic resources and translator teams work closely with our project managers for the best possible results.