TIL MIG IGEN - oversættelse til Engelsk

• to me again
• back to me
• me anymore

Eksempler på brug af Til mig igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sa talte hun aldrig til mig igen.
Then she never spoke to me again.

Han svarede dem:"Gå bort, bi tre Dage og kom så til mig igen!
He said to them, Come again to me after three days!

Glem blot ikke at sejle tilbage til mig igen.
Sail back again to me♪.

Glem blot ikke at sejle tilbage til mig igen.
Only do not forget to sail back again to me.

Ring ikke til mig igen, nogensinde.
Do not call me again ever.

Og hvis du dufter til mig igen får du en.
And if you smell me again, I will punch you in the throat.

Ring til mig igen, når du har et navn.
Call me back when you got a name.

Min far ser ikke til mig igen i aften.
My papa will not check on me again tonight.

Ser du til mig igen?
You checking in on me again?

Ring ikke til mig igen.
Don't call me again.

Ring til mig igen i aften, ikke?
Call me again tonight, okay?

Ring til mig igen.
Call me again.

Skub til mig igen og se, hvad der sker.
Push me again and see what happens.

Ring ikke til mig igen.
Never call me again.

Pigen talte aldrig til mig igen og det var afslutningen på min dag.
The girl never talked to me again and that was the end of my day.

Hun smilede til mig igen.
She smiled at me again.

Ring aldrig til mig igen.
Never call here again.

Ring til mig igen.
Call me back.

Vov ikke at blinke til mig igen. Fint nok.
You wink at me again. Sure, yeah.

Han ringer til mig igen.
He said he's going to call me again.