TILBAGEGANG - oversættelse til Engelsk

• decline
• recession
• regression
• decrease
• setback
• reduction
• downturn
• fall
• retrograde
• declining
• setbacks
• decreasing
• declines
• declined

Eksempler på brug af Tilbagegang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er i tilbagegang.
I'm stuck in a retrograde.

Den koefficient for bestemmelsen(R²) i denne tilbagegang er 88.
The coefficient of determination(R²) for this regression is 88 percent.

Spørgsmål nr. 74 af Alavanos: Græske industriområder i tilbagegang.
Question No 74, by Mr Alavanos: Declining industrial regions in Greece.

Hans rejse til Herren var en vanskelig en fyldt med meget tilbagegang.
His road to the Lord was an arduous one filled with many setbacks.

Vi befinder os i en miljø tilbagegang.
We are in a spiral of environmental decline.

Stefan. Betragt det ikke som en tilbagegang.
Stefan. Don't see this as a setback.

Den koefficient paa fastlaeggelse af dumpingmargenen for denne tilbagegang er 0,75.
The coefficient of determination for this regression is 0.75.

Den Europæiske Socialfond program for omstilling af industriområder i tilbagegang, Eastern Scotland, 1994-1996.
European Social Fund programme for the development of declining industrial areas, Eastern Scotland, 19941996.

Philoprogenitivitet, 4 tilbagegang.
Philoprogenitiveness, 4 decline.

Din afdeling har for nylig oplevet noget tilbagegang.
Your service has recently suffered some setbacks.

Tabel 2.2.3-B.2 Arbejdsstyrkeandel for industriregioner i tilbagegang.
Table 2.2.3-B.2 Share of labour force in declining industrial regions.

Brugen af kviksølv er generelt i tilbagegang.
The consumption of mercury is generally decreasing.

Portugal er ikke blot ikke at inddrive det stadig oplever tilbagegang i produktionen.
Portugal is not only not recovering it is still experiencing declines in production.

Dagene af adskillelse er i hurtig tilbagegang.
The days of separation are in rapid decline.

Efter hævning kommer tilbagegang.
After raising comes decline.

Ikke forlader mig, når min styrke tilbagegang.
Do not leave me, when my strength decline.

Amphipolis nu slowlyexperiencing en pludselig fase af tilbagegang.
Amphipolis is now slowlyexperiencing a sudden phase of decline.

EU's popularitet er i alvorlig tilbagegang.
The EU's popularity is in serious decline.

Sundheds tip til diabetes og syns tilbagegang.
Health tip for diabetes and vision decline.

Alle de klassiske tegn på et hold i tilbagegang.
All the classic signs of a crew in decline.