TILBAGEGANG - oversættelse til Norsk

• tilbakegang
• nedgang
• svikt
• regresjon
• nedgangen
• tilbakegangen
• nedgangstid

Eksempler på brug af Tilbagegang på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Venstre sikrer flertal trods tilbagegang.
Venstre sikrer flertall for lovendring.

På kort sigt vil der dog ske en tilbagegang i.
På kort sikt kan det imidlertid komme en nedtur.

Men deres partier står til tilbagegang.
Men partiene deres er på nedtur.

Cochleære implantater' kan forbedre kognitiv tilbagegang' hos ældre voksne.
Cochlear implantater'kan forbedre kognitiv tilbakegang' hos eldre voksne.

sørg for, at du tilbagegang sin infiltration.
må du kontrollere at du avslår sin infiltrasjon.

Optimisme trods tilbagegang.
Optimisme på tross av reduksjon.

Vi har aldrig haft tilbagegang.
Vi har aldri fått noen nedtur.

Er tallet under 50, er der tilbagegang.
Hvis tallet ligger under 50, indikerer det tilbakegang.

andre ting kan alle forårsage tilbagegang.
mange andre ting kan forårsake tilbakefall.

Ingen kognitiv tilbagegang.
Ingen kognitiv svekkelse.

Både fremgang og tilbagegang.
Både framgang og tilbakeslag.

Derudover har Brasilien oplevet økonomisk tilbagegang og voksende arbejdsløshed.
I tillegg har Brasil vært rammet av økonomisk nedgang og økende kriminalitet.

Fortsætte ad denne vej kan faktisk føre til en tilbagegang i ydeevne.
Fortsette ned denne veien kan faktisk føre til en Avslå ytelse.

nødvendig taktisk tilbagegang.
nødvendig taktisk retrett.

Andre steder er der tilbagegang.
Andre steder er det nedgang.

Dette er den mest almindelige arter tilbagegang af mentale evner hos børn
Dette er den vanligste arten nedgang på mentale evner hos barn

der har forårsaget tilbagegang af negative kommentarer på internettet på FutureNet,
har forårsaket en nedgang i negative kommentarer på internett på FutureNet,

kunne bruge PS i 6 måneder forhindre kognitiv tilbagegang og tidlige tegn på demens.
kan bruke PS i 6 måneder forebygge kognitiv svikt og tidlige tegn på demens.

Google er på vej med tilbagegang fulgt af Microsoft,
Google er på banen med nedgang fulgt av Microsoft,

patienten oplevede en delvis eller fuldstændig tilbagegang i sygdommen, i følge Natural News.
pasienten opplevde delvis eller fullstendig regresjon av sykdommen, ifølge Natural News.