TILSTRÆKKELIGT ANTAL - oversættelse til Engelsk

• sufficient number of
• adequate number of
• sufficient numbers of
• adequate volume of
• cient number of
• insufficient number of

Eksempler på brug af Tilstrækkeligt antal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og hvis der skabes et tilstrækkeligt antal job, vil arbejdsløsheden i Europa falde.
and creating an adequate number of them would reduce unemployment in Europe.

Ældre patienter Kliniske undersøgelser af telbivudin omfattede ikke et tilstrækkeligt antal patienter ≥ 65 år til at afgøre, om denne patientgruppe responderer anderledes end yngre personer.
Elderly patients Clinical studies of telbivudine did not include sufficient numbers of patients≥ 65 years of age to determine whether they respond differently from younger subjects.

Under alle omstændigheder nu har"Nokia" et tilstrækkeligt antal konkurrenter, der bruger et lignende materiale til at dække deres enheder.
In any case now,"Nokia" has a sufficient number of competitors who use a similar material to cover their devices.

Med henblik herpå ajourfører de mauretanske myndigheder en liste over et tilstrækkeligt antal besætningsmedlemmer, officerer og officersaspiranter.
The Mauritanian authorities shall therefore keep an up-to-date list containing an adequate number of sailors, officers and trainee officers.

Medlemsstaterne sørger for, at der findes en passende infrastruktur med et tilstrækkeligt antal uddannede inspektører, der kan foretage inspektionerne.
Member States shall ensure that an appropriate infrastructure with sufficient numbers of trained inspectors is in place to carry out inspections.

Jeg tilmelder igen med dig- Vi kan se fra din region, er ikke tilstrækkeligt antal ansøgere.
I sign up again with you- We can see from your region is not sufficient number of candidates.

Der afholdes kun et taktisk møde, hvis der kan identificeres et tilstrækkeligt antal sager.
A tactical meeting is held only if a sufficient number of cases can be identified.

Efter fire års Tacis-aktivitet var der nu et tilstrækkeligt antal fuldførte Tacis-projekter, som kunne evalueres.
Following four years of Tacis activity, there were now a sufficient number of completed Tacis projects which could be evaluated.

har de vundet popularitet et tilstrækkeligt antal forbrugere.
they have gained popularity a sufficient number of consumers.

Spise dårligt, vil du aldrig være i stand til at give din hud et tilstrækkeligt antal nødvendige vitaminer det.
Eating poorly, you will never be able to give your skin a sufficient number of necessary vitamins it.

er det nødvendigt at forberede et tilstrækkeligt antal kantede brædder foringer.
it is necessary to prepare a sufficient number of edged boards linings.

Sikrer, at der stilles et tilstrækkeligt antal erfarne embedsmænd til rådighed for gennemførelsen af hver aktion.
Ensure that a sufficient number of adequately experienced officials is made available for the conduct of the joint action;

De fleste revisionsmyndigheder gennemførte ikke et tilstrækkeligt antal revisioner af betalinger i tide med henblik på den årlige kontrolrapport for 2009.
Most Audit Authorities did not undertake a sufficient number of audits of payments in time for the 2009 annual control report.

Patienter med stor immunologisk risiko for afstødning blev ikke undersøgt i tilstrækkeligt antal i cyclosporin elimination- Rapamune vedligeholdelsesstudiet,
Patients at high immunological risk of graft loss were not studied in sufficient number in the ciclosporin elimination- Rapamune maintenance trials

Essensen af ABW er at tilbyde et tilstrækkeligt antal forskellige lokaler,
The essence of ABW is to provide variety and a sufficient quantity of the different types of spaces,

Ville det ikke være bedre, hvis du havde et tilstrækkeligt antal af de værktøjer, der altid efterspørges,
Wouldn't it be better if you had sufficient numbers of those tools that are always in demand

Kvinder, der gør cupping vakuum massageaf uafhængige madolier efterlade et tilstrækkeligt antal, der giver mulighed for at vælge en hvilken som helst kunne lide det og forberede det derhjemme.
Women who do cupping vacuum massagereviews of independent cooking oils leave a sufficient number that allows you to choose any liked it and prepare it at home.

Men ved at indføje et tilstrækkeligt antal objektive argumenter kan man få sin godkendelse.
But by bringing in a sufficient number of objective arguments, one can get his approval.

Heldigvis i dag i Rusland et tilstrækkeligt antal mærker af saft,
Fortunately, today in Russia a sufficient number of brands of juices,

Som en del af proteinet- et tilstrækkeligt antal af aminosyrer, kroppen kræver for godt arbejde.
As part of the protein- a sufficient number of amino acids that the body requires for good work.