TRAK DEN - oversættelse til Engelsk

• pulled it
• took it
• drew it
• it withdrew
• plucked it
• yanked it

Eksempler på brug af Trak den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg trak den ud, og fik så meget blod ud jeg kunne.
I backed it out and evacuated as much blood as I could.

Jeg trak den ud af min skulder.
I pulled this out of my shoulder.

Hvem trak i den?
Who pulled that?

Hvor du trak den blå ud, der skal den røde?
You see where you took the blue one off?

Hun trak den også tilbage.
She took it away, too.

Som om nogen trak den ud for nylig.
It's like someone pulled this out recently.

Så han trak den ud?- En times tid?
About an hour. Stretched it out, did he?

Jeg trak den fri af Llanes hals. Garonas daggert.
Garona's dagger. I pulled that from Llane's neck.

Garonas daggert. Jeg trak den fri af Llanes hals.
Garona's dagger. I pulled that from Llane's neck.

Jeg trak den fri af Llanes hals.-
I pulled that from Llane's neck.

Hun trak den ud!
She's pulled it. She's pulled it!.

Jeg trak den over på den anden side.
I pulled it off on the side of the road.

Hvis jeg trak den af dig, ville du så dø?
If I pull that off, will you die?

Anna holdt hans hånd i sin og trak den mod sin talje uden at tage øjnene fra ham.
Anna held his hand in hers and pulled it towards her waist without taking her eyes off him.

Da stak han sin Hånd ind på Brystet, og da han trak den ud, se, da var den
He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous,

Således trak den en enorm mængde rubler ud af landets offentlige pengeomløb.
In so doing, it withdrew a huge quantity of roubles from the country' s public monetary dealings.

Så stak han atter Hånden ind på Brystet, og da han trak den ud, se, da var den igen som hans øvrige Legeme.
And he put his hand into his robe again, and when he took it out he saw that it had become like his other flesh.

Så stak han atter Hånden ind på Brystet, og da han trak den ud, se,
And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned

Så stak han atter Hånden ind på Brystet, og da han trak den ud, se, da var den igen som hans øvrige Legeme.
And he put his hand into his bosom again, and took it out of his bosom, and behold, it was turned again as his flesh.

Kørt frem, Piłsudski udføres et forsvar, der besejrede den Røde Hær og trak den tilbage på russisk område.
Driven back, Piłsudski then executed a defense that defeated the Red Army and it withdrew back into Russian territory.