RETREATED - oversættelse til Dansk

• trak sig tilbage
• fortrak sig
• vulkaniserede
• trukket sig tilbage
• tilbagetog
• genbehandles
• retirerede

Eksempler på brug af Retreated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They retreated into the fortress and closed the gate.
De trak sig tilbage til fæstningen og lukkede porten.

But they have retreated.
Men de har trukket sig tilbage.

And how much they retreated, my shots were faster.
Og hvor meget de trak sig tilbage, mine skud var hurtigere.

Those who survived retreated to the woods.
De, som overlevede, trak sig tilbage til skovene.

now outnumbered, retreated.
nu i undertal, trak sig tilbage.

The mother ship suffered a severe malfunction and retreated.
Moderskibet blev beskadiget og trak sig tilbage.

Lee retreated.
Lee trak sig tilbage.

The invasion was easily countered and the invaders retreated back into Nicaragua.
Den krænkelse nemt blev imødegået og ANGRIBERNE VULKANISEREDE tilbage i Nicaragua.

The soldiers retreated!
Soldaterne trækker sig tilbage!

Two Chinese army units retreated from the front and fought each other.
To kinesiske hærenheder trak fra fronten og kæmpede hinanden.

Three of the commanderies fell or retreated westward within a few decades.
Tre af kommanderierne faldt eller trak sig vestpå inden for få årtier.

He retreated into himself.
Han isolerede sig selv.

You were here? Retreated.
Trak jer tilbage. Var du her?

Retreated. You were here?
Trak jer tilbage. Var du her?

SFltl also retreated wfrom Norway
SFlt også kaldt tilbage fra indsatsen i Norge

We finally retreated without doing any mischief--returned to sleep and.
Vi har endelig trak sig tilbage uden at gøre nogen fortræd- vendte tilbage til at sove og.

I retreated into my own world
Trak jeg mig ind i min egen verden

I retreated from King's Landing.
Jeg trak mig fra King's Landing.

With the Abbies retreated, we can work without fear.
Med afvigerne på tilbagetog kan vi arbejde uden frygt.

I retreated from King's Landing.
Jeg trak mig tilbage fra Kings Landing.