TRANSPONDEREN - oversættelse til Engelsk

• transponder
• transponders

Eksempler på brug af Transponderen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har nok slukket transponderen.
They must have disabled the transponder.

Brungsberg ler:”Medarbejderne hævdede gerne i begyndelsen, at transponderen ikke ville fungere-
Brungsberg smiles:"Employees initially claimed that the transponders would not work,

Brungsberg ler:”Medarbejderne hævdede gerne i begyndelsen, at transponderen ikke ville fungere-
Brungsberg smiles:"Employees initially claimed that the transponders would not work,

Transponderen anvendes til identifikation i System 3060,til aktivering af digitale låsecylindre,
A transponder is used for identification to operate digital locking cylinders,

Ne kendt skæbne transponderen, som er blevet deaktiveret Disney Channel,
Ne known the fate of the transponder, to which has been disabled Disney Channel,

endnu større sikkerhed med pinkode-terminalen: her kan man kombinere indtastning af en talkode med transponderen.
which can also be combined with the use of a transponder when the number combination is entered.

Til sidst vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at VDR-systemet og transponderen ikke i sig selv er tilstrækkelige til at undgå ulykker,
I would like to end by drawing your attention to the fact that VDRs and transponders are not in themselves sufficient to avoid accidents.

Men i mellemtiden ved de- også på grund af tidligere lovovertrædelser og tyverier-, at transponderen er en god investering
Partially as a result of past incidents involving theft and other misdemeanours, they now know that the transponders are a good investment

Brungsberg ler:”Medarbejderne hævdede gerne i begyndelsen, at transponderen ikke ville fungere-
Brungsberg smiles:"Employees initially claimed that the transponders would not work,

Ved tab eller tyveri spærres transponderen ganske enkelt
a high-end tool."> We no longer need to worry! If a transponder is lost

Havde han transponderen?
Did he have the transponder?

Er transponderen indstillet?
Transponder's set?

Hvor er transponderen?
Where's the transponder?

Jeg skal deaktivere transponderen.
I need to disable the transponder.

Transponderen er kaput!
The transponder's gone!

Transponderen er væk!
The transponder's gone!

Hvor er transponderen, Swamp?
Swamp, where is the transponder?

Transponderen er på plads.
Transponder's up. Sending the coplanar points.

Transponderen er indstillet, Peter.
Transponder's set, Peter.

Jeg skulle bare plante transponderen.
I was just ordered to plant the transponder.